Siga Em Frente (Keep On Movin) - Eliana Übersetzung ins Französische

Siga Em Frente (Keep On Movin)

Hoje eu acordei pressentindo
Que algo de bom está pra surgir
E o sol me aparece sorrindo
É um sinal pra confiar e seguir

As tempestades caem
Não me param nem distraem
Minhas tristezas saem

Mesmo que o sonho desmorone
Vá em frente não abandone
Pela vida se apaixone

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Me calar é um crime
Tenho que contar o que sei
Por mais que a vida nos desanime
Temos que crer que vai ficar tudo ok

As tempestades caem
Não me param nem distraem
Minhas tristezas saem

Mesmo que o sonho desmorone
Vá em frente não abandone
Pela vida se apaixone

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver.

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente até o final, baby
Ter problemas é normal
Vai dar tudo certo, isso eu sei
Siga em frente que você vai ver

Siga em frente, siga em frente, siga em frente
Siga em frente

Continuez (Keep On Movin)

Aujourd'hui, je me suis réveillée en sentant
Que quelque chose de bon est sur le point d'arriver
Et le soleil me sourit
C'est un signe pour faire confiance et avancer

Les tempêtes frappent
Elles ne m'arrêtent pas, elles ne me distraient pas
Mes tristesses s'en vont

Même si le rêve s'effondre
Continue, n'abandonne pas
Tombe amoureuse de la vie

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je le sais
Continue, tu verras

Me taire serait un crime
Je dois dire ce que je sais
Même si la vie nous décourage
Nous devons croire que tout va bien aller

Les tempêtes frappent
Elles ne m'arrêtent pas, elles ne me distraient pas
Mes tristesses s'en vont

Même si le rêve s'effondre
Continue, n'abandonne pas
Tombe amoureuse de la vie

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je sais
Continue, tu verras

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je le sais
Continue, tu verras

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je le sais
Continue, tu verras.

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je le sais
Continue, tu verras

Continue jusqu'à la fin, mon chéri
Avoir des problèmes est normal
Tout ira bien, je le sais
Continue, tu verras

Continue, continue, continue
Continue