Kõnõtraat - Elina Born , Stig Rästa Übersetzung ins Französische

Kõnõtraat

Välän külmetas ja taivast satas lummõ.
Ütle mullõ uma telefoninummõr.

Hamõ õhukõ, su sälän prunts om tummõ.
Ütle mullõ uma telefoninummõr.

Hammõst läbi paistus rõnnakõnõ kummõr.
Ütle mullõ uma telefoninummõr.
Hammõst läbi paistus rõnnakõnõ kummõr.
Ütle mullõ uma telefoninummõr.

Sis meil tulõva Fiesta ja Rock Summõr.
Utle mullõ uma telefoninummõr.

Sis ku kulmetas ja välän satas lummõ,
Utle mullõ uma telefoninummõr.

Kõnõtraat

Le froid s'est emparé de l'air et la neige est tombée du ciel.
Dis-moi ton numéro de téléphone.

L'air est froid, ton bronzage est foncé.
Dis-moi ton numéro de téléphone.

À travers le froid, j'ai vu le reflet de tes yeux.
Dis-moi ton numéro de téléphone.
À travers le froid, j'ai vu le reflet de tes yeux.
Dis-moi ton numéro de téléphone.

Alors nous aurons la Fiesta et le Rock Summõr.
Dis-moi ton numéro de téléphone.

Alors quand le froid s'est emparé de l'air et que la neige est tombée du ciel,
Dis-moi ton numéro de téléphone.