Budy Giampi - Elio e le Storie TeseÜbersetzung ins Englische
Ballo
una
canzone
che
fa
I
dance
a
song
that
goes
Ballo
una
canzone
che
fa
I
dance
a
song
that
goes
Ballo
una
canzone
che
fa:
amor
mio
I
dance
a
song
that
goes:
my
love
Canto
una
canzone
che
fa:
ballo
anch′io,
I
sing
a
song
that
goes:
I
dance
too,
So
che
è
un
po'
difficile
ma
ballo
ancora.
I
know
it
is
a
little
difficult,
but
I
still
dance.
La
pena
di
morte,
per
me,
non
è
giusta,
The
death
penalty,
for
me,
is
not
right,
La
pena
di
morte,
per
me,
è
ingiusta,
The
death
penalty,
for
me,
is
unjust,
Nonostante
questo
però
vige.
Despite
this,
it
is
still
in
force.
"Nooooo!
Non
uccidetemi!
"Nooooo!
Don't
kill
me!
La
mia
morte
non
ridarà
la
vita
a
nessuno!"
My
death
will
not
bring
anyone
back
to
life!"
Un
uomo
non
dovrebbe
essere
ucciso
mai.
A
man
should
never
be
killed.
Questo
amore
è
una
camera
a
gas,
This
love
is
a
gas
chamber,
Questo
amore
è
una
sedia
elettrica,
This
love
is
an
electric
chair,
Questo
amore
è
una
Vergine
di
Norimberga.
This
love
is
a
Nuremberg
Virgin.
Guarda
che
ti
mettono
sulla
ghigliottina,
Watch
out
that
they
don't
put
you
on
the
guillotine,
Attento
a
non
finire
impiccato,
Be
careful
not
to
end
up
hanged,
Guarda
che
ti
mettono
al
muro.
Watch
out
that
they
don't
put
you
against
the
wall.
Attento
a
non
finire
garrotato,
Be
careful
not
to
end
up
garrotted,
Attento
a
non
finire
lapidato,
Be
careful
not
to
end
up
stoned,
Guarda
che
ti
fanno
la
puntura
velenosa.
Watch
out
that
they
don't
give
you
a
poisonous
injection.
"Il
mio
avvocato
non
era
presente
"My
lawyer
was
not
present
All′interrogatorio
preliminare,
At
the
preliminary
hearing,
Non
avevo
denaro!"
I
had
no
money!"
Un
uomo
non
dovrebbe
essere
ucciso
mai.
A
man
should
never
be
killed.
Ballo
una
canzone
che
fa
pensare,
I
dance
a
song
that
makes
you
think,
Canto
un
balletto
che
fa
meditare,
I
sing
a
ballet
that
makes
you
ponder,
Rifletto
mentre
ballo
la
mia
canzone.
I
reflect
while
I
dance
my
song.
Non
parlare
di
corda
in
casa
dell'impiccato,
Do
not
speak
of
rope
in
the
house
of
the
hanged
man,
Non
parlare
di
pietra
in
casa
del
lapidato,
Do
not
speak
of
stone
in
the
house
of
the
stoned
man,
Non
parlare
di
gas
in
casa
del
gassato,
Do
not
speak
of
gas
in
the
house
of
the
gassed
man,
Non
parlare
di
muro
in
casa
del
fucilato,
Do
not
speak
of
the
wall
in
the
house
of
the
shot
man,
Non
parlare
di
Argentina
in
casa
del
desaparecido,
Do
not
speak
of
Argentina
in
the
house
of
the
desaparecido,
Non
parlare
di
fil
di
ferro
in
casa
del
garrotato,
Do
not
speak
of
wire
in
the
house
of
the
garrotted
man,
Non
parlare
di
elettricità
in
casa
di
quello
Do
not
speak
of
electricity
in
the
house
of
the
one
Che
è
andato
sulla
sedia
elettrica,
Who
went
to
the
electric
chair,
Non
parlare
di
morte
in
casa
del
condannato
a
morte.
Do
not
speak
of
death
in
the
house
of
the
condemned
man.
Se
la
giustizia
ti
giustizia,
If
justice
justifies
you,
Commette
un'ingiustizia.
It
commits
an
injustice.
Se
la
giustizia
ti
giustizia,
If
justice
justifies
you,
Commette
un′ingiustizia.
It
commits
an
injustice.
Aizitsuigni
nu
ettemmoc.
Aizitsuigni
nu
ettemmoc.
Aizitsuigni
nu
ettemmoc.
Aizitsuigni
nu
ettemmoc.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.