Darling I Love You - Elio e le Storie Tese Übersetzung ins Deutsche

Darling I Love You

Io ho 23 anni Nanana nana
Oh yes I like that pizza pie song,
Oh mamma mia hahaha haha
All this pizza pie all over the studio stop it
Please eat spaghetti with mozzarella
Spaghetti bolonnaise

We used to be engaged but then you left me
Without giving any plausible explanation.
No, it is not true
You just dont understand the female universe,
My extreme sensitivity
Is the opposite of your Italian stallion materialism.
Nevertheless...
Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be alone
Darling I love you - Ive just broken up with a guy
After three years
Darling I love you - I dont want to feel tied down
Darling I love you... Ok,

Lets eat some pizza pie, come on!

Stay home - I want to be free
Go out with whoever you like - You never care about what I do
I′d like to squeeze your tits - You pig!
I'd never touch you not even with a flower -You homo
I take drugs, and blaspheme, and I hit children and ignore you - I love you bastard
I work my ass off 14 hours a day to support you and I listen to you - I′m leaving you for a junkie who does nothing all day, who blasphemes and hits children and ignores everything else me included, my pizza pie
I'll put on a rubber - I feel maternal
I feel paternal - Put on a rubber
Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be alone
Darling I love you - Ive just broken up with an Italian stallion after three years
Darling I love you - I dont want no spaghetti
Darling I love you... Hahahaha DO IT BETTER!
DO IT BETTER!
I'm staying home - You oppress me
I′m going out - This house is not a hotel
I′ll rub your belly with a cube of ice dipped in Cointreau, then I'll blindfold you and screw you - Im not a whore!
Ok then in the missionary position me on top and you below - How boring!
Hahahaha
I am the Italian stallion - I want to be kissed
I am the French stallion - Lets go to the southern pacific and have an anal explosion

Ok booom
Hahaha
Mani pulite

Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be loved
Darling I love you - Ive just broken up with a guy after three years
Darling I love you - I dont want to eat spaghetti anymore
Darling I love you
Io ho 23 anni
And now lets unite our bodies in the supreme ecstasy of loves perfection
Oh no - why? - because when I was thirteen years old my cousin showed me his thing and it has traumatized me ever since,
Nevertheless we can cuddle in bed all night without doing anything and itll be beautiful all the same.
I′ll stick it up your ass - Yes, OK, do it now, dont wait.
Would you go out with me tomorrow night?
Eh, Im a little tired and I think I might have another date.
Thats OK I can always hang out with my friends
I am free tonight
Lets talk about sex - I have a need for affection
Lets talk about affection - Lets screw
I am the way I am - I wish youd try to change
There you go I've changed - You′re not the same as you used to be
You're my possession - The uterus is mine
Hahahaha
Cappuccino
Here′s the money for that new fur coat - Heres my uterus

Hahahaha pizza pie mozzarella
When the moon hits the sky
And so Thats Amore,
Signorina io ho 23 anni

Darling, ich liebe dich

Ich bin 23 Jahre alt Nanana nana
Oh ja, ich mag dieses Pizza-Lied,
Oh Mamma mia hahaha haha
Diese ganze Pizza überall im Studio, hör auf
Bitte iss Spaghetti mit Mozzarella
Spaghetti Bolognese

Wir waren mal verlobt, aber dann hast du mich verlassen
Ohne eine plausible Erklärung.
Nein, das stimmt nicht
Du verstehst einfach das weibliche Universum nicht,
Meine extreme Sensibilität
Ist das Gegenteil deines italienischen Macho-Materialismus.
Trotzdem...
Darling, ich liebe dich - Ich bin ziemlich verwirrt
Darling, ich liebe dich - Ich brauche Zeit für mich
Darling, ich liebe dich - Ich hab mich gerade von einem Typen getrennt
Nach drei Jahren
Darling, ich liebe dich - Ich will mich nicht gebunden fühlen
Darling, ich liebe dich... Ok,

Lass uns Pizza essen, komm schon!

Bleib zuhaus - Ich will frei sein
Geh aus mit wem du willst - Dir ist egal was ich mache
Ich möchte deine Titten packen - Du Schwein!
Ich würde dich nicht mal mit ner Blume berühren - Du Schwuler
Ich nehm Drogen, lästere, schlag Kinder und ignoriere dich - Ich liebe dich, Bastard
Ich rackere 14h am Tag für dich und hör dir zu - Ich verlass dich für einen Junkie, der den ganzen Tag nichts macht, lästert, Kinder schlägt und alles außer mir ignoriert, meine Pizza
Ich zieh ein Kondom über - Ich fühl mich mütterlich
Ich fühl mich väterlich - Zieh ein Kondom über
Darling, ich liebe dich - Ich bin ziemlich verwirrt
Darling, ich liebe dich - Ich brauche Zeit für mich
Darling, ich liebe dich - Ich hab mich gerade von einem italienischen Macho nach drei Jahren getrennt
Darling, ich liebe dich - Ich will keine Spaghetti
Darling, ich liebe dich... Hahahaha MACH'S BESSER!
MACH'S BESSER!
Ich bleib zuhaus - Du unterdrückst mich
Ich geh raus - Dieses Haus ist kein Hotel
Ich reib deinen Bauch mit einem Cointreau-Eiswürfel, dann fessel ich dich und fick dich - Ich bin keine Nutte!
Ok dann Missionarsstellung, ich oben du unten - Wie langweilig!
Hahahaha
Ich bin der italienische Hengst - Ich will geküsst werden
Ich bin der französische Hengst - Lass uns in den Südpazifik gehen und eine anale Explosion haben

Ok booom
Hahaha
Saubere Hände

Darling, ich liebe dich - Ich bin ziemlich verwirrt
Darling, ich liebe dich - Ich brauche Liebe
Darling, ich liebe dich - Ich hab mich gerade von einem Typen nach drei Jahren getrennt
Darling, ich liebe dich - Ich will keine Spaghetti mehr essen
Darling, ich liebe dich
Ich bin 23 Jahre alt
Und jetzt lass uns unsere Körper in der höchsten Ekstase perfekter Liebe vereinen
Oh nein - warum? - Weil mein Cousin mir mit 13 sein Ding zeigte und das hat mich traumatisiert,
Trotzdem können wir uns die ganze Nacht kuscheln ohne was zu tun und es wird trotzdem schön.
Ich steck's dir in den Arsch - Ja, OK, mach's jetzt, wart nicht.
Würdest du morgen mit mir ausgehen?
Eh, ich bin müde und hab wohl schon was vor.
Das ist OK, ich häng mit meinen Freunden ab
Ich bin heute frei
Lass uns über Sex reden - Ich brauche Zuneigung
Lass uns über Zuneigung reden - Lass uns ficken
Ich bin wie ich bin - Ich wünschte, du würdest dich ändern
Da, ich hab mich geändert - Du bist nicht mehr wie früher
Du bist mein Besitz - Die Gebärmutter ist meins
Hahahaha
Cappuccino
Hier ist das Geld für den neuen Pelzmantel - Hier ist meine Gebärmutter

Hahahaha Pizza Mozzarella
Wenn der Mond am Himmel steht
Dann ist das Amore,
Signorina, ich bin 23 Jahre alt