Darling I Love You - Elio e le Storie Tese Übersetzung ins Französische

Darling I Love You

Io ho 23 anni Nanana nana
Oh yes I like that pizza pie song,
Oh mamma mia hahaha haha
All this pizza pie all over the studio stop it
Please eat spaghetti with mozzarella
Spaghetti bolonnaise

We used to be engaged but then you left me
Without giving any plausible explanation.
No, it is not true
You just dont understand the female universe,
My extreme sensitivity
Is the opposite of your Italian stallion materialism.
Nevertheless...
Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be alone
Darling I love you - Ive just broken up with a guy
After three years
Darling I love you - I dont want to feel tied down
Darling I love you... Ok,

Lets eat some pizza pie, come on!

Stay home - I want to be free
Go out with whoever you like - You never care about what I do
I′d like to squeeze your tits - You pig!
I'd never touch you not even with a flower -You homo
I take drugs, and blaspheme, and I hit children and ignore you - I love you bastard
I work my ass off 14 hours a day to support you and I listen to you - I′m leaving you for a junkie who does nothing all day, who blasphemes and hits children and ignores everything else me included, my pizza pie
I'll put on a rubber - I feel maternal
I feel paternal - Put on a rubber
Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be alone
Darling I love you - Ive just broken up with an Italian stallion after three years
Darling I love you - I dont want no spaghetti
Darling I love you... Hahahaha DO IT BETTER!
DO IT BETTER!
I'm staying home - You oppress me
I′m going out - This house is not a hotel
I′ll rub your belly with a cube of ice dipped in Cointreau, then I'll blindfold you and screw you - Im not a whore!
Ok then in the missionary position me on top and you below - How boring!
Hahahaha
I am the Italian stallion - I want to be kissed
I am the French stallion - Lets go to the southern pacific and have an anal explosion

Ok booom
Hahaha
Mani pulite

Darling I love you - Im feeling quite confused
Darling I love you - I need to be loved
Darling I love you - Ive just broken up with a guy after three years
Darling I love you - I dont want to eat spaghetti anymore
Darling I love you
Io ho 23 anni
And now lets unite our bodies in the supreme ecstasy of loves perfection
Oh no - why? - because when I was thirteen years old my cousin showed me his thing and it has traumatized me ever since,
Nevertheless we can cuddle in bed all night without doing anything and itll be beautiful all the same.
I′ll stick it up your ass - Yes, OK, do it now, dont wait.
Would you go out with me tomorrow night?
Eh, Im a little tired and I think I might have another date.
Thats OK I can always hang out with my friends
I am free tonight
Lets talk about sex - I have a need for affection
Lets talk about affection - Lets screw
I am the way I am - I wish youd try to change
There you go I've changed - You′re not the same as you used to be
You're my possession - The uterus is mine
Hahahaha
Cappuccino
Here′s the money for that new fur coat - Heres my uterus

Hahahaha pizza pie mozzarella
When the moon hits the sky
And so Thats Amore,
Signorina io ho 23 anni

Darling I Love You

J'ai 23 ans Nanana nana
Oh oui j'aime cette chanson sur la pizza,
Oh mamma mia hahaha haha
Toute cette pizza partout dans le studio ça suffit
S'il te plaît mange des spaghettis à la mozzarella
Des spaghettis bolognaise

Nous étions fiancés mais tu m'as quitté
Sans donner aucune explication plausible.
Non, ce n'est pas vrai
Tu ne comprends tout simplement pas l'univers féminin,
Mon extrême sensibilité
Est à l'opposé de ton matérialisme d'étalon italien.
Néanmoins...
Chérie je t'aime - Je me sens assez perturbé
Chérie je t'aime - J'ai besoin d'être seul
Chérie je t'aime - Je viens de rompre avec une fille
Après trois ans
Chérie je t'aime - Je ne veux pas me sentir attaché
Chérie je t'aime... Ok,

Mangeons de la pizza, allez viens !

Reste à la maison - Je veux être libre
Sors avec qui tu veux - Tu ne te soucies jamais de ce que je fais
J'aimerais presser tes seins - Espèce de porc !
Je ne te toucherais même pas avec une fleur - Espèce de pédé
Je me drogue, je blasphème, je frappe les enfants et je t'ignore - Je t'aime espèce de connard
Je me tue au travail 14 heures par jour pour subvenir à tes besoins et je t'écoute - Je te quitte pour un junkie qui ne fait rien de la journée, qui blasphème et frappe les enfants et ignore tout le reste moi y compris, ma pizza
Je vais mettre une capote - Je me sens maternelle
Je me sens paternel - Mets une capote
Chérie je t'aime - Je me sens assez perturbé
Chérie je t'aime - J'ai besoin d'être seul
Chérie je t'aime - Je viens de rompre avec un étalon italien après trois ans
Chérie je t'aime - Je ne veux pas de spaghettis
Chérie je t'aime... Hahahaha FAIS-LE MIEUX !
FAIS-LE MIEUX !
Je reste à la maison - Tu m'oppresses
Je sors - Cette maison n'est pas un hôtel
Je vais te frotter le ventre avec un glaçon trempé dans du Cointreau, puis je vais te bander les yeux et te sauter - Je ne suis pas une pute !
Ok alors en position du missionnaire moi au-dessus et toi en dessous - Comme c'est ennuyeux !
Hahahaha
Je suis l'étalon italien - Je veux qu'on m'embrasse
Je suis l'étalon français - Allons dans le Pacifique Sud et faisons une explosion anale

Ok boum
Hahaha
Mani pulite

Chérie je t'aime - Je me sens assez perturbé
Chérie je t'aime - J'ai besoin d'être aimé
Chérie je t'aime - Je viens de rompre avec un mec après trois ans
Chérie je t'aime - Je ne veux plus manger de spaghettis
Chérie je t'aime
J'ai 23 ans
Et maintenant unissons nos corps dans l'extase suprême de la perfection de l'amour
Oh non - pourquoi ?- parce que quand j'avais treize ans mon cousin m'a montré son truc et ça m'a traumatisée depuis,
Néanmoins on peut se blottir dans le lit toute la nuit sans rien faire et ce sera aussi beau.
Je vais te le mettre dans le cul - Oui, OK, fais-le maintenant, n'attends pas.
Tu voudrais sortir avec moi demain soir ?
Eh, je suis un peu fatiguée et je pense que j'ai peut-être un autre rendez-vous.
C'est bon, je peux toujours traîner avec mes amis
Je suis libre ce soir
Parlons de sexe - J'ai besoin d'affection
Parlons d'affection - Faisons l'amour
Je suis comme je suis - J'aimerais que tu essaies de changer
Voilà j'ai changé - Tu n'es plus le même qu'avant
Tu es ma possession - L'utérus est à moi
Hahahaha
Cappuccino
Voilà l'argent pour ce nouveau manteau de fourrure - Voilà mon utérus

Hahahaha pizza mozzarella
Quand la lune éclaire le ciel
Et c'est comme ça que l'on dit je t'aime
Signorina j'ai 23 ans