Elis Cole - Rights and Wrongs (remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rights and Wrongs (remastered) - Elis ColeÜbersetzung ins Russische




Rights and Wrongs (remastered)
Права и неправы (ремастеринг)
I think you've fallen apart in my mind
Мне кажется, ты развалилась в моём сознании
You've done found me at the perfect wrong time
Ты нашла меня в самый неподходящий момент
I know you want the best but I'm not
Я знаю, ты хочешь лучшего, но я не он
So please let me go
Так что, пожалуйста, отпусти меня
It's all on my maturity
Всё упирается в мою зрелость
I couldn't grow anymore for you and me
Я не мог больше расти ради нас с тобой
Just let me fucking fall in peace
Просто дай мне, чёрт возьми, падать спокойно
Don't wanna fight no more
Не хочу больше сражаться
It's hard choice, It's dissolved my brain
Это трудный выбор, он свел мой мозг
Ever since you said, Want a fucking break
С тех пор как ты сказала: "Хочу, блять, передышку"
It's enough to hate, Drove my love a way
Этого хватит, чтоб возненавидеть, увело мою любовь
It's a lovers race, I'm in last place
Это гонка влюблённых, а я на последнем месте
Not a fucking thing, that could fill the pain
Нет на свете ничего, что могло бы заполнить боль
Cuz it's all tainted
Потому что всё испорчено
From you, in my mind I'm
Тобой, в моём разуме я
Above you, I take it till it
Выше тебя, я терплю, пока это
Comes true but it never does
Не сбудется, но этого никогда не происходит
So she said
И она сказала
Slow Down (Slow Down)
Притормози (Притормози)
I've met you at the perfect wrong time (Just the wrong time)
Я встретила тебя в самый неподходящий момент (Просто не вовремя)
Like a speaker blow out I can't make a sound (Hold On)
Как перегоревший динамик, я не могу издать звук (Держись)
I guess I didn't catch the punchline (Haha, catch the punchline)
Наверное, я не уловила суть шутки (Ха-ха, улови суть)
Cuz it feels more like you tried to shut us down
Потому что чувствуется, будто ты пытался нас закрыть
I've done met her at the perfect wrong time
Я встретил её в самый неподходящий момент
She be on my brain but she got the wrong line
Она у меня в мыслях, но у неё не та линия
I wish I could say that it's all in my mind
Хотел бы я сказать, что это всё у меня в голове
But we met to soon and it falls apart like
Но мы встретились слишком рано, и всё рушится, как
Yeah it's concerning how much of me is burning
Да, тревожно, как много во мне горит
I'll do it for you, but I'm not truly learning
Я сделаю это для тебя, но я по-настоящему не учусь
I got so much time to waste
У меня так много времени, чтоб тратить его
But I lost so much of it in this place
Но я потерял так много его в этом месте
I've done been through it all with you and you've
Я прошёл через всё с тобой, а ты
Beat on my heart till it's black and blue
Избила моё сердце до синяков
You never said sorry you always knew
Ты никогда не извинялась, ты всегда знала
What the fuck you started when you followed through
Что, блять, ты начала, когда довела до конца
Now I'm silently in love with you
Теперь я молча влюблён в тебя
And I've given my heart up to someone new
И я отдал своё сердце кому-то новому
I wish that I wasn't apart of you
Жаль, что я не был частью тебя
Cuz now my soul can't take the truth
Потому что теперь моя душа не выносит правды
So she said
И она сказала
Slow it Down (Slow Down)
Притормози (Притормози)
I've met you at the perfect wrong time (Just the wrong time)
Я встретила тебя в самый неподходящий момент (Просто не вовремя)
Like a speaker blow out I can't make a sound (Hold On)
Как перегоревший динамик, я не могу издать звук (Держись)
I guess I didn't catch the punchline (Haha, catch the punchline)
Наверное, я не уловила суть шутки (Ха-ха, улови суть)
Cuz it feels more like you tried to shut us down
Потому что чувствуется, будто ты пытался нас закрыть
Slow Down (Slow Down)
Притормози (Притормози)
I've met you at the perfect wrong time (Just the wrong time)
Я встретила тебя в самый неподходящий момент (Просто не вовремя)
Like a speaker blow out I can't make a sound (Hold On)
Как перегоревший динамик, я не могу издать звук (Держись)
I guess I didn't catch the punchline (Haha, catch the punchline)
Наверное, я не уловила суть шутки (Ха-ха, улови суть)
Cuz it feels more like you tried to shut us down
Потому что чувствуется, будто ты пытался нас закрыть
Yeahhhh
Дааааа
Ohhhh
Оооооо
Woahhhh
Воооооо
Woah oh
Вооо оо
Woah
Вооо





Autoren: Tristan Winters


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.