Poropó Pó Pó (Remastered) - Elis Regina Übersetzung ins Englische

Poropó Pó Pó (Remastered)

Bate-papo, par constante
Pororopó pó
Dançamos na festa
Beijinho na testa e só (só?)

Seu telefone eu anotei
Cupido me laçou
E apertou o nó
Poro poropó pó

Todo dia eu discava, pororopó pó
Discava escondida da mamãe e da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira

Pó poro poropó pó
Todo dia eu discava pororopó pó...
Discava escondida da mamãe e da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira

A vida inteira só no pororopó pó...

Poropó Pó Pó (Remastered)

Chit-chat, constant companion
Pororopó pó
We danced at the party
A little kiss on your forehead and that's all (just that?)

I wrote down your phone number
Cupid lassoed me
And tied the knot
Poro poropó pó

Pororopó pó, every day I dialed
I dialed secretly from my mom and grandma
It all started out as a joke
And I kept joking around for the rest of my life

Pó poro poropó pó
Every day I dialed pororopó pó...
Dialed secretly from my mom and grandma
It all started out as a joke
And I kept joking around for the rest of my life

All my life, just pororopó pó...