I'm in Heaven - Demo Version - Elisa Rosselli Übersetzung ins Russische

I'm in Heaven - Demo Version

You could run away and I would find you
We could be a million miles apart
My heart would guide me
So just stop hiding
'Cause I've been missing you, my pretty baby
And I know you've missed me too
Don't wanna waste another moment
So, let your walls come down

I don't care what they say
I don't care what they do
I only care about the love of me and you
'Cause we belong together and nothing can come between us
Whenever I'm with you
It feels like paradise
And time just stops when we're lost in each other's eyes
I wanna stay like this forever
I'm, I'm in Heaven

There ain't no place to hide
Love will come find you
So, don't you run away from me
I'll never hurt you
So, let me hold you
'Cause I've been missing you, my pretty baby
And I know you've missed me too
So, don't think twice, let's get away now
Let's fly above the clouds

I don't care what they say
I don't care what they do
I only care about the love of me and you
'Cause we belong together and nothing can come between us
Whenever I'm with you
It feels like paradise
And time just stops when we're lost in each other's eyes
I wanna be like this forever
I'm, I'm in Heaven

I only care about you baby
When I'm with you I'm in Heaven
Let's fly away
Just you and I my love

I only care about you baby
When I'm with you I'm in Heaven
Let's fly away
Just you and I my love

I only care about you baby
When I'm with you I'm in Heaven
Let's fly away
Just you and I my love

I only care about you baby
When I'm with you

Я в раю - Демо-версия

Ты можешь убежать, но я тебя найду
Мы можем быть в миллионе миль друг от друга
Мое сердце будет моим проводником
Так что перестань прятаться
Потому что я скучала по тебе, мой милый
И я знаю, что ты тоже скучал по мне
Не хочу терять ни минуты
Так что позволь своим стенам рухнуть

Мне все равно, что они говорят
Мне все равно, что они делают
Меня волнует только наша любовь
Потому что мы созданы друг для друга, и ничто не может встать между нами
Когда я с тобой
Это как в раю
И время останавливается, когда мы теряемся в глазах друг друга
Я хочу остаться так навсегда
Я, я в раю

Негде спрятаться
Любовь найдет тебя
Так что не убегай от меня
Я никогда не причиню тебе боль
Так что позволь мне обнять тебя
Потому что я скучала по тебе, мой милый
И я знаю, что ты тоже скучал по мне
Так что не раздумывай, давай сбежим сейчас
Давай взлетим над облаками

Мне все равно, что они говорят
Мне все равно, что они делают
Меня волнует только наша любовь
Потому что мы созданы друг для друга, и ничто не может встать между нами
Когда я с тобой
Это как в раю
И время останавливается, когда мы теряемся в глазах друг друга
Я хочу быть такой всегда
Я, я в раю

Ты для меня всё, любимый
Когда я с тобой, я в раю
Давай улетим
Только ты и я, моя любовь

Ты для меня всё, любимый
Когда я с тобой, я в раю
Давай улетим
Только ты и я, моя любовь

Ты для меня всё, любимый
Когда я с тобой, я в раю
Давай улетим
Только ты и я, моя любовь

Ты для меня всё, любимый
Когда я с тобой