Elissa - سلملي عليه اليسا 2010 اجمل اغنيه بالبوم تصدق بمين - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




سلملي عليه اليسا 2010 اجمل اغنيه بالبوم تصدق بمين
Передай ему привет, Элисса 2010, лучшая песня из альбома "В кого ты веришь?"
سلملي عليه . روح وسلملي عليه
Передай ему привет. Иди и передай ему привет.
قللو مشتاقه ليه . هو لما في متلو حدا
Скажи ему, что я скучаю по нему. Разве есть кто-то, подобный ему?
حبيبي عطول المدا . روح وسلملي عليه
Мой любимый, всегда протягивающий руку. Иди и передай ему привет.
مشتاقه كتير . نرجع نتلاقى يوم
Я очень скучаю. Чтобы мы снова встретились однажды.
ننسى العتب واللوم . نحكي سوى نضحك سوى
Чтобы забыли упреки и обиды. Чтобы говорили вместе, смеялись вместе.
نتمشى عدروب الهوى . نام واصحى عا ايديه
Чтобы гуляли по дороге любви. Чтобы засыпала и просыпалась в его объятиях.
روح قللو غيرو ما بحكي . تسلملي ريتا هالضحكه
Иди, скажи ему, что я не могу говорить ни о ком другом. Передай привет этой улыбке.
شو بحيا واسألو بركي . على حالو
Как он поживает? Спроси его, может быть... О его делах.
على حالو بعدو عالفرقه . بيحلم متلي بالملقى
О его делах. Всё ещё мечтает ли он о встрече, как и я, после разлуки?
او بخطر حتى لو سرقة . على بالو
Или хотя бы мельком, украдкой... Думает ли он обо мне?
سلملي عليه . روح وهيدا العنوان
Передай ему привет. Иди, вот адрес.
شفلي ان كنوا زعلان . او غيري عقلبوا اهتدى
Посмотри, сердится ли он ещё. Или его сердце смягчилось.
داري حبيبي من الندى . من النسمه اللي حواليه
Береги моего любимого от росы. От ветерка, что вокруг него.
روح قللو غيرو ما بدي . مين حبو بالدني قدي
Иди, скажи ему, что мне никто другой не нужен. Кто любил его так сильно, как я?
ووديلو هالعمر ودي . بسلامي
И передай ему эту жизнь, мою жизнь... С моим приветом.
واحكيلو هالعمر مرقة . برجعلي نسعد ونشفى
И скажи ему, что эта жизнь проходит. Вернется ли он ко мне, чтобы мы снова были счастливы и исцелились?
شو بتحلا لو سوى نبقى . ايامي
Как прекрасно было бы, если бы мы были вместе... Мои дни.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.