Ready - Elizabeth Rose Übersetzung ins Deutsche

Ready

Let me say won't you hear me out
When I hold it back, but the words fall out
I go round and round everyday with thoughts
Will I lay low or return with force?
Somewhere there's a melody, slicing through reality
Settle in then it's time to break the routine and learn again
You gotta look, gotta look, gotta look ahead
There's not enough, not enough but I'm far from the edge
Another time and a place I'm ready to know
But time has taken its toll, I'm ready to
Go, go go, I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go
Settle down there's no need to fret
When you've found the worst or you've lost the bet
And we stumble on with the moving walls
Will I stay true or close the door?
I know there's a way to remember countless times I've begun to stray
Break it in then it's time to reset the mind and learn again
You gotta look, gotta look, gotta look ahead
There's not enough, not enough but I'm far from the edge
Another time and a place I'm ready to know
But time has taken its toll, I'm ready to
Go, go go, I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go
And I don't wanna be...
Same oh, it's all the same oh it's all the, all the same oh
Same oh, it's all the same oh it's all the, all the same
You gotta look, gotta look, gotta look ahead
There's not enough, not enough but I'm far from the edge
Another time and a place I'm ready to know
But time has taken its toll, I'm ready to
Go, go go, I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go
I'm ready to go, go, go

Bereit

Lass mich sagen, willst du mich nicht anhören
Wenn ich es zurückhalte, aber die Worte herausfallen
Ich gehe jeden Tag mit Gedanken im Kreis
Werde ich mich zurückhalten oder mit Kraft zurückkehren?
Irgendwo gibt es eine Melodie, die die Realität durchschneidet
Richte dich ein, dann ist es Zeit, die Routine zu durchbrechen und neu zu lernen
Du musst schauen, musst schauen, musst nach vorne schauen
Es ist nicht genug, nicht genug, aber ich bin weit vom Abgrund entfernt
Eine andere Zeit und ein anderer Ort, ich bin bereit zu wissen
Aber die Zeit hat ihren Tribut gefordert, ich bin bereit zu
Gehen, gehen, gehen, ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Beruhige dich, es gibt keinen Grund zur Sorge
Wenn du das Schlimmste gefunden oder die Wette verloren hast
Und wir stolpern weiter mit den sich bewegenden Wänden
Werde ich treu bleiben oder die Tür schließen?
Ich weiß, es gibt einen Weg, mich zu erinnern, unzählige Male habe ich begonnen, abzuweichen
Brich es ein, dann ist es Zeit, den Geist zurückzusetzen und neu zu lernen
Du musst schauen, musst schauen, musst nach vorne schauen
Es ist nicht genug, nicht genug, aber ich bin weit vom Abgrund entfernt
Eine andere Zeit und ein anderer Ort, ich bin bereit zu wissen
Aber die Zeit hat ihren Tribut gefordert, ich bin bereit zu
Gehen, gehen, gehen, ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Und ich will nicht sein...
Gleich, oh, es ist alles gleich, oh, es ist alles, alles gleich
Gleich, oh, es ist alles gleich, oh, es ist alles, alles gleich
Du musst schauen, musst schauen, musst nach vorne schauen
Es ist nicht genug, nicht genug, aber ich bin weit vom Abgrund entfernt
Eine andere Zeit und ein anderer Ort, ich bin bereit zu wissen
Aber die Zeit hat ihren Tribut gefordert, ich bin bereit zu
Gehen, gehen, gehen, ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen
Ich bin bereit zu gehen, gehen, gehen