Elizeth Cardoso - Olha Quem Chega - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Olha Quem Chega - Elizeth CardosoÜbersetzung ins Französische




Olha Quem Chega
Regarde qui arrive
Olha quem chega
Regarde qui arrive
Que grata surpresa
Quelle agréable surprise
Aceite a minha mesa
Accepte ma table
A minha cama, o meu amor
Mon lit, mon amour
E seja aceito você que abandonou
Et sois le bienvenu, toi qui m'as abandonné
Entra que é tarde
Entre, il est tard
E fica a vontade
Et fais comme chez toi
Meu samba de saudades
Mon samba de souvenirs
Veio dar as boas vindas
Est venu te souhaiter la bienvenue
Perguntar pelas novidades
Te demander des nouvelles
Guarda seus panos aqui
Laisse tes vêtements ici
E os desenganos em qualquer lugar
Et tes déceptions tu veux
O perdão que você vai pedir
Le pardon que tu vas demander
Não peça não que ele está
Ne le demande pas, il est
Onde eu sempre estou
je suis toujours
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Guarda seus panos aqui
Laisse tes vêtements ici
E os desenganos em qualquer lugar
Et tes déceptions tu veux
O perdão que você vai pedir
Le pardon que tu vas demander
Não peça não que ele está
Ne le demande pas, il est
Onde eu sempre estou
je suis toujours
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Olha quem chega
Regarde qui arrive
Que grata surpresa
Quelle agréable surprise
Aceite a minha mesa
Accepte ma table
A minha cama, o meu amor
Mon lit, mon amour
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Poeta não sabe guardar desamor, não é
Un poète ne sait pas garder le désamour, non
Poeta não sabe guardar desamor, pois é
Un poète ne sait pas garder le désamour, c'est vrai
Poeta não sabe guardar desamor
Un poète ne sait pas garder le désamour
Poeta não sabe guardar...
Un poète ne sait pas garder...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.