Elizeth Cardoso - Primavera (We Could Be Flying) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Primavera (We Could Be Flying) - Elizeth CardosoÜbersetzung ins Russische




Primavera (We Could Be Flying)
Весна (Мы могли бы летать)
Primavera é um tempo meu
Весна это мое время,
A certeza da esperança
Уверенность в надежде.
Tempo girando e vou
Время вращается, и я иду,
Voando também vou
Летая, я тоже иду,
Girando pelo tempo
Вращаясь во времени там.
Tudo é amor
Всё есть любовь
Em ouro e
В золоте и только.
A no silêncio de um alô
В тишине приветствия,
Som de sementes sobre o chão
Звук семян на земле.
Primavera é um tempo meu
Весна это мое время,
Pela certeza da esperança
Из-за уверенности в надежде.
Tempo girando e vou
Время вращается, и я иду,
Voando como sou
Летая, какая я есть.
Sem querer voar, voando
Не желая летать, летая,
Eu faço o mesmo espaço para quem
Я создаю то же пространство для тех,
Para quem vive a vida amando
Для тех, кто живет, любя жизнь.
Repito sempre a primavera
Я всегда повторяю весну,
Girando, voando
Вращаясь, летая.
Primavera é um tempo meu
Весна это мое время,
Pela certeza da esperança
Из-за уверенности в надежде.
Tempo girando e vou
Время вращается, и я иду,
Voando como sou
Летая, какая я есть.
Sem querer voar, voando
Не желая летать, летая,
Eu faço o mesmo espaço para quem
Я создаю то же пространство для тех,
Para quem vive a vida amando
Для тех, кто живет, любя жизнь.
Repito sempre a primavera
Я всегда повторяю весну,
Girando, voando
Вращаясь, летая.





Autoren: Michael Colombier, Paul Tubbs Williams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.