Elizeth Cardoso - Sempre A Esperar - 2004 - Remaster; - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Sempre A Esperar - 2004 - Remaster;
Всегда жду - 2004 - Ремастеринг
Meu querido amor
Мой дорогой,
Hoje logo que cheguei
Сегодня, как только я пришла,
Encontrei a sua carta e uma flor
Я нашла твое письмо и цветок.
Juro, meu bem
Клянусь, милый,
Pelo nosso amor
Нашей любовью,
Eu nunca mais poderei amar ninguém
Я больше никогда не смогу полюбить никого.
Mas quero pedir
Но я хочу только попросить,
Me perdoe eu lhe dizer, meu amor
Прости меня за эти слова, мой любимый,
Você não precisa mais mentir
Тебе больше не нужно лгать.
Pode ir se quiser
Можешь уйти, если хочешь.
Volte quando saudades tiver
Возвращайся, когда затоскуешь.
Eu estarei aqui
Я буду здесь,
Sempre a lhe esperar
Всегда тебя ждать.
Aqui, meu bem
Здесь, мой милый,
Neste lugar, a esperar
В этом месте, ждать.
Não precisa nem bater
Даже стучать не нужно.
Mas quero pedir
Но я хочу только попросить,
Me perdoe eu lhe dizer, meu amor
Прости меня за эти слова, мой любимый,
Você não precisa mais mentir
Тебе больше не нужно лгать.
Pode ir se quiser
Можешь уйти, если хочешь.
Volte quando saudades tiver
Возвращайся, когда затоскуешь.
Eu estarei aqui
Я буду здесь,
Sempre a lhe esperar
Всегда тебя ждать.
Aqui, meu bem
Здесь, мой милый,
Neste lugar, a esperar
В этом месте, ждать.
Não precisa nem bater
Даже стучать не нужно.





Autoren: Vadico


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.