sans armes (LEDOYEN) - Eljay. Übersetzung ins Russische

sans armes (LEDOYEN)

Je me retrouve face à ses cornes
Le monde n'est pas tout rouge
À vue d'œil;j'ai vu ton corps
Mais, derrière toi, ce cache du rouge
Je sais même pas à qui je parle
À toi, ou bien, je suis fooouu
(Ouuuuu)
Sale type, je n'ai pas d'arme
T'es un sale type, je n'ai pas d'arme
Le matin il y a l'alarme
Et le soir, il y a trop de larmes

(Han)
J'ai guetté des photos toute la journée
Oh oui oui, je pense à toi
Mais je préfère la monnaie monnaie
Oh oui oui, on devait se voir
Dans la forêt, juste à côté
Je le fais, j'y vais, j'y crois
Passe un quart d'heure dans le noir
Le son;trop fort, je réveille la voisine d'à côté

(J') J'aimerais pouvoir traverser le teeemmps
Et je suis dans la verte
Je perds mes seeenns
Ouais, je suis tout seul loin devant
J'attends un ceeenntre
Je suis foncedé, tu sais que je t'attends
Dans la chaaammbre
Je ne vois rien, là
Mais je vois que tu saignes
Tu laisses des traces sur mes vêtements
Je sais bien que tu sais que j'y arriverai;que je m'en veux tellement

Je me retrouve face à ses cornes
Le monde n'est pas tout rouge
À vue d'œil;j'ai vu ton corps
Mais, derrière toi, ce cache du rouge
Je sais même pas à qui je parle
À toi, ou bien, je suis fou
Sale type, je n'ai pas d'arme
T'es un sale type, je n'ai pas d'arme
Le matin il y a l'alarme
Et le soir, il y a trop de larmes

(Oh ouh Oh Oh Ohhh)
Je t'ai vu à travers la vitre
Je t'ai vu à travers la vitre
Je croyais me faire des films
Je croyais me faire des films
Dans ta life, pas de fil
De ce vin rouge;je m'en enfile

(Oh Oh Oh Ohhh)
Tes cheveux bruuunns
Dans la forêt, je me perds
Entre la douceur de ces mots
(Oh ouh Oh Oh Ohhh)
(De de) de beuh;et je suis plus sur Terre
Un peu de beuh, et je suis plus sur Terre
(Ouhh Yah Yaaahh)
(Oh Oh Oooohh)
Derrière toi se cache du rooouuge
(han se cache rouge)
(Ouhh Yah Yaaahh)
(Oooooohhh)

(Oh Oh Oh Ooohh)
La nuit, je te revois quand je suis là-haut
Le truc, c'est que je t'imagine tout le temps dans un château
(J') (J') J'apprends à survivre
Quand je n'ai pas d'eau
(Tout ça, c'est superficieell)
Et je me sens comme Piccoli
Avec Bardot (Bardot, Bardot)

Sale type, je n'ai pas d'arme
(Mmhh sale type, je n'ai pas d'arme)
T'es un sale type, je n'ai pas d'arme
(T'es un sale type, je n'ai pas d'arme)
Le matin il y a l'alarme
(Le matin il y a l'alarme)
Et le soir, il y a trop de larmes
(et le soir, il y a trop de larmes)

без оружия (LEDOYEN)

Я стою перед его рогами
Мир не полностью красный
Визуально: я видел твоё тело
Но за тобой скрывается красное
Я даже не знаю, с кем говорю
С тобой, или я сумасшедший
(Ууууу)
Мерзавец, у меня нет оружия
Ты мерзавец, у меня нет оружия
Утром срабатывает будильник
А вечером слишком много слёз

(Хан)
Я разглядывал фото весь день
О да, я думаю о тебе
Но я предпочитаю бабло-бабло
О да, мы должны были встретиться
В лесу, совсем рядом
Я делаю это, иду, верю
Провожу четверть часа в темноте
Звук слишком громкий, будю соседку рядом

(Я) Я бы хотел пересечь времееемя
И я в зелёном
Теряю чуаааства
Да, я совсем один впереди
Жду паааса
Я рвусь вперёд, ты знаешь, я жду тебя
В кооомнате
Я ничего не вижу, здесь
Но вижу, как ты истекаешь кровью
Оставляешь следы на моей одежде
Я знаю, ты знаешь, что справлюсь; что я так виню себя

Я стою перед его рогами
Мир не полностью красный
Визуально: я видел твоё тело
Но за тобой скрывается красное
Я даже не знаю, с кем говорю
С тобой, или я сумасшедший
Мерзавец, у меня нет оружия
Ты мерзавец, у меня нет оружия
Утром срабатывает будильник
А вечером слишком много слёз

(Оуу Ооо Оооо)
Я видел тебя через стекло
Я видел тебя через стекло
Думал, мне мерещится
Думал, мне мерещится
В твоей жизни нет связи
Это красное вино; я вливаю

(Ооо Ооо Оооо)
Твои каштааановые волосы
В лесу я теряюсь
Между нежностью этих слов
(Оуу Ооо Оооо)
(Тра-тра) травы; и я не на Земле
Немного травы, и я не на Земле
(Уух Яа Яааах)
(Ооо Оооооо)
За тобой скрывается крааасное
(хан скрывается красное)
(Уух Яа Яааах)
(Ооооооо)

(Ооо Ооо Оооо)
Ночью я вижу тебя снова, когда в облаках
Дело в том, что я всегда представляю тебя в замке
(Я) (Я) Учусь выживать
Когда нет воды
(Всё это поверхностноо)
И чувствую себя как Пикколи
С Бардо (Бардо, Бардо)

Мерзавец, у меня нет оружия
(Мммх мерзавец, у меня нет оружия)
Ты мерзавец, у меня нет оружия
(Ты мерзавец, у меня нет оружия)
Утром срабатывает будильник
(Утром срабатывает будильник)
А вечером слишком много слёз
(а вечером слишком много слёз)