Lwalida - Eljoee Übersetzung ins Englische

Lwalida

نخسر مالي وصحتي وياها
نسمح méme في حالي ويا
يصرا اللي يصرالي وياها
يما ما تروح من بالي ويا

نخسر مالي وصحتي ويا
نسمح méme في حالي ويا
يصرا اللي يصرالي ويا
يما ما تروح من بالي ويا

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

يا الوالدة عيتك بالقضيات بكيتك
شحال من cauchemar جاز عليا
غير إنت يا لي لقيتك
Mama مومو عينيا
إن شاء الله ترضاي عليا
في قلبي مية نكية
وزيدوا جيبوا البوليسية

الغربة مُرَّة وغدارة
ما لقيتش ديك المسرارة
ما جاتش كيما تمنيت
قبلوني غير les zombies أرا

Oui ç'est la vie
ماراه في قلبي Gravé
صواك بوست ترافيك
Mama نعيا ونولي ليك

أواه أواه
حتى بنت السلطان موالفة
أواه أواه
هنا اللي قرا عمره لا شفا
أواه أواه
سقسيتو قالي ناشفة
أوا، واو، واو، واو، واو، واو

عليا يجبدوا ما يحسوا بيا
نكون في ظلمة ونشوف الضو
تباني غير إنتي يا
إنتي a par إنتي مكاش
إيه على بالي (إيه على بالي)
بلا بيك الدنيا ما تسواش
يتبدل حالي

الوالدة، الوالدة، الوالدة
هموم الدنيا وما ينسوني فيك
الوالدة، الوالدة، الوالدة
ندير المحال يا غير باه نرضيك

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

شحال صعيبة وحداني
موسوس كاره قاع الناس
سحور الغربة لي بلاني
La Liberté في بياص
شكون اللي يفهم كلامي
حاسي كأس كي مور الكأس
خليني راني مبلاني
سواقي يدوروا دروق الحاس

شحال صعيبة وحداني
موسوس كاره قاع الناس
سحور الغربة لي بلاني
La Liberté في بياص
شكون لي يفهم كلامي
حاسي كأس كي مور الكأس
خليني راني مبلاني
سواقي يدوروا دروق الحاس

أواه أواه
داقل السلطان موالفة
أواه أواه
هنا لي قرا عمره لا شفا
أواه أواه
سقسيتوا قالي ناشفه
اوا، واو، واو، واو، واو، واو

الوالدة الوالدة الوالدة
هموم الدنيا وما ينسوني فيك
الوالدة الوالدة الوالدة
ندير المحال غير باه نرضيك

الوالدة الوالدة الوالدة
هموم الدنيا وما ينسوني فيك
الوالدة الوالدة الوالدة
ندير المحال غير باش نرضيك

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

Mama Avant Tout
مراهيش Tatoué
راهي في قلبي

Lwalida

I lose my money and my health with her
I allow even in my situation with her
Whatever happens, happens with her
Mom, you don't leave my mind with her

I lose my money and my health with her
I allow even in my situation with her
Whatever happens, happens with her
Mom, you don't leave my mind with her

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart

Oh, Mother, you've tired me with worries, made me cry
How many nightmares have passed over me
Only you, the one I found
Mama Momo, my eyes
I hope you are pleased with me
I have a hundred pure intentions in my heart
And bring the police too

Exile is bitter and treacherous
I didn't find that happiness
It didn't turn out as I wished
They only accepted the zombies, oh

Yes, that's life
It's engraved in my heart
Your voice is a traffic jam
Mama, I get tired and I come back to you

Oh, oh
Even the Sultan's daughter is used to it
Oh, oh
Here, whoever reads never prospers
Oh, oh
I asked them, they told me it's dry
Ooh, wow, wow, wow, wow, wow

They pull me up, they don't feel me
I'm in darkness and I see the light
Only you appear to me, oh
Only you, there is no one else
Yeah, I know (Yeah, I know)
The world isn't worth anything without you
My situation changes

Mother, Mother, Mother
The worries of the world and they don't make me forget you
Mother, Mother, Mother
I'll do everything, just to please you

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart

How difficult it is to be alone
Suspicious, hating all people
The curse of exile afflicted me
Freedom is cheap
Who understands my words?
I feel like a glass, like more glasses
Leave me, I'm overwhelmed
My circuits are spinning, the circuits of fate

How difficult it is to be alone
Suspicious, hating all people
The curse of exile afflicted me
Freedom is cheap
Who understands my words?
I feel like a glass, like more glasses
Leave me, I'm overwhelmed
My circuits are spinning, the circuits of fate

Oh, oh
The Sultan's daughter is used to it
Oh, oh
Here, whoever reads never prospers
Oh, oh
I asked them, they told me it's dry
Ooh, wow, wow, wow, wow, wow

Mother, Mother, Mother
The worries of the world and they don't make me forget you
Mother, Mother, Mother
I'll do everything, just to please you

Mother, Mother, Mother
The worries of the world and they don't make me forget you
Mother, Mother, Mother
I'll do everything just to please you

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart

Mama Above All
She isn't Tattooed
She is in my heart