Jingle Bells - Ella Fitzgerald feat. Frank Devol Orchestra Übersetzung ins Französische

Jingle Bells

Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
O'er the fields we go, laughing all the way
Bells on bobtail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song
Just get a bobtailed nag, 240 for his speed
Then hitch him to an open sleigh, and crack, you'll take the lead

(Oh, jingle bells, jingle bells, I'm just nuts about bells)
(Jingle all the way) oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
(Here we go again, here we go again with that jingle-annellation)
Love that vibration, syncopation of a one-horse open sleigh
(Jing-jing-jing-jingling bells, jingling all the way)
(Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh, sweetheart)
(Jingle jangle jingle spangle, jingling all the way)
(Hey, what fun it is to be rocking in a one-horse open sleigh)

Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Oh, jingle jingle, jingle bells, jingle-ingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Oh, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Oh, jingle, jingle, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Oh, jingle bell, jingle bell, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open

I'm just crazy 'bout horses

Vive le vent

Fonçant à travers la neige dans un traîneau ouvert tiré par un cheval
Par les champs nous allons, riant tout du long
Les clochettes sur le cheval font tinter, illuminant les esprits
Quel plaisir de se promener et chanter un air de traîneau ce soir, mon chéri

Oh, vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval
Vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval

Maintenant le sol est blanc, profitez-en tant que vous êtes jeunes
Emmenez les filles ce soir, et chantez cet air de traîneau
Trouvez un bidet, rapide comme l'éclair
Attelez-le à un traîneau ouvert, et crac ! vous serez en tête

(Oh, vive le vent, vive le vent, j'adore les clochettes)
(Vive le vent d'hiver) oh, quel plaisir de se promener
En traîneau tiré par un cheval, hé !
(On y retourne, on y retourne avec cette tintinnabulation)
J'adore cette vibration, la syncope d'un traîneau tiré par un cheval
(Tin-tin-tin-tin, les clochettes, tintant tout du long)
(Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval, mon cœur)
(Clinquant, clinquant, les clochettes, tintant tout du long)
(Hé, quel plaisir de se balancer dans un traîneau tiré par un cheval)

Oh, vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval
Oh, vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval

Oh, vive, vive, vive le vent, vive-ive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval
Oh, vive, vive, vive, vive, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval

Oh, vive, vive, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un cheval
Oh, vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Oh, quel plaisir de se promener en traîneau tiré par un

Je suis folle des chevaux