Taking a Chance On Love - Ella Fitzgerald and Her Famous OrchestraÜbersetzung ins Russische
Here
I
go
again,
I
hear
those
trumpets
blow
again
Вот
снова
я
иду,
трубы
вновь
зовут
в
бою,
All
aglow
again,
taking
a
chance
on
love
Вся
в
сиянии,
рискну
в
любви.
Here
I
slide
again,
about
to
take
that
ride
again
Вот
снова
я
скольжу,
готова
в
путь,
лечу,
Starry-eyed
again,
taking
a
chance
on
love
С
восторгом
в
взоре,
рискну
в
любви.
I
thought
that
cards
were
a
frame-up,
I
never
would
try
Думала,
карты
подставные,
не
рискнула
бы,
But
now
I'm
taking
the
game
up,
and
the
ace
of
hearts
is
high
Но
теперь
в
игре
я,
туз
червей
высок.
Things
are
mending
now,
I
see
a
rainbow
blending
now
Вижу,
как
радуга
сплетается
вдали,
We'll
have
our
happy
ending
now,
taking
a
chance
on
love
Счастливый
конец
ждет,
рискну
в
любви.
Here
I
slip
again,
about
to
take
that
tip
again
Вот
снова
я
скольжу,
готова
прыгнуть
вниз,
Got
my
grip
again,
taking
a
chance
on
love
Вновь
обрела
опору,
рискну
в
любви.
Now
I
prove
again
that
I
can
make
life
move
again
Теперь
докажу
вновь,
что
жизнь
могу
вернуть,
In
the
groove
again,
taking
a
chance
on
love
В
ритме
вновь,
рискну
в
любви.
I
walk
around
with
a
horseshoe,
in
clover
I
lie
С
подковой
иду,
в
клевере
лежу,
And
brother
rabbit
of
course
you
better
kiss
your
foot
goodbye
Братец
кролик,
прощай,
целуй
лапку
на
прощанье.
On
the
ball
again,
I'm
riding
for
a
fall
again
Снова
в
игре,
лечу
к
падению
в
бою,
I'm
gonna
give
my
all
again,
taking
a
chance
on
love
Отдам
всё
без
остатка,
рискну
в
любви.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Gulf Coast Blues
2 Can't Help Lovin' Dat Man
3 Shake Down The Stars
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 It's Only a Paper Moon
6 I Must Have That Man
7 Little White Lies
8 Baby, Won't You Please Come Home?
9 I Want The Waiter (With The Water)
10 Out of Nowhere
11 My Wubba Dolly
12 Sugar Blues
13 Stairway to the Stars
14 That Was My Heart
15 One Side of Me
16 My Heart Belongs to Daddy
17 Coochi-Coochi-Coo
18 Stone Cold Dead In The Market
19 Petootie Pie
20 Five o' Clock Whistle
21 So Long
22 Louisville, K-Y
23 Taking a Chance On Love
24 I'm the Loneliest Gal in Town
25 Three Little Words
26 Hello Ma! I Done It Again
27 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
28 Keep Cool, Fool
29 My Man
30 When My Sugar Walks Down the Street
31 I Got It Bad (And That Ain't Good)
32 Melinda the Mousie
33 I Can't Believe That You're In Love With Me
34 Deedle-De-Dum
35 The Starlit Hour
36 Betcha Nickel
37 That's All, Brother
38 My Last Goodbye
39 Billy (I Always Dream Of Billy)
40 I'm Not Complainin'
41 You're Gonna Lose Your Gal
42 What Can I Say After I Say I'm Sorry
2 Can't Help Lovin' Dat Man
3 Shake Down The Stars
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 It's Only a Paper Moon
6 I Must Have That Man
7 Little White Lies
8 Baby, Won't You Please Come Home?
9 I Want The Waiter (With The Water)
10 Out of Nowhere
11 My Wubba Dolly
12 Sugar Blues
13 Stairway to the Stars
14 That Was My Heart
15 One Side of Me
16 My Heart Belongs to Daddy
17 Coochi-Coochi-Coo
18 Stone Cold Dead In The Market
19 Petootie Pie
20 Five o' Clock Whistle
21 So Long
22 Louisville, K-Y
23 Taking a Chance On Love
24 I'm the Loneliest Gal in Town
25 Three Little Words
26 Hello Ma! I Done It Again
27 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
28 Keep Cool, Fool
29 My Man
30 When My Sugar Walks Down the Street
31 I Got It Bad (And That Ain't Good)
32 Melinda the Mousie
33 I Can't Believe That You're In Love With Me
34 Deedle-De-Dum
35 The Starlit Hour
36 Betcha Nickel
37 That's All, Brother
38 My Last Goodbye
39 Billy (I Always Dream Of Billy)
40 I'm Not Complainin'
41 You're Gonna Lose Your Gal
42 What Can I Say After I Say I'm Sorry
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.