After You - Ella Fitzgerald Übersetzung ins Französische

After You

After you, who
Could supply my sky of blue?
After you, who
Could I love?
After you, why
Should I take the time to try
For who else could qualify
After you, who
Hold my hand and swear
You'll never cease to care
For without you there what would I do?
I'd search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?
After you, who could supply my sky of blue?
After you, who could I love?
After you, why should I take the time to try
For who else could qualify
After you, who hold my hand and swear
You'll never cease to care
For without you there what would I do?
I could search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?
Who could change my tears after you?
After you, after you
After you, why, after you
Nobody, nobody, nobody, nobody but you

Après toi

Après toi, qui
Pourrait me donner ce ciel bleu ?
Après toi, qui
Pourrais-je aimer ?
Après toi, pourquoi
Devrais-je prendre le temps d’essayer
Car qui d’autre pourrait se qualifier ?
Après toi, qui
Tiendrait ma main et jurerait
Que tu ne cesseras jamais de t’en soucier ?
Car sans toi, que ferais-je ?
Je chercherais pendant des années
Mais qui d’autre pourrait transformer mes larmes
En rires après toi ?
Après toi, qui pourrait me donner ce ciel bleu ?
Après toi, qui pourrais-je aimer ?
Après toi, pourquoi devrais-je prendre le temps d’essayer
Car qui d’autre pourrait se qualifier ?
Après toi, qui tiendrait ma main et jurerait
Que tu ne cesseras jamais de t’en soucier ?
Car sans toi, que ferais-je ?
Je pourrais chercher pendant des années
Mais qui d’autre pourrait transformer mes larmes
En rires après toi ?
Qui pourrait transformer mes larmes après toi ?
Après toi, après toi
Après toi, pourquoi, après toi
Personne, personne, personne, personne que toi