Ella Fitzgerald - Hallelujah, I Love Him So (Reprise / Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Hallelujah, I Love Him So (Reprise / Live)
Аллилуйя, я так его люблю (Повтор / Концертная запись)
Thank you
Спасибо
Thank you
Спасибо
Hmm, let me tell you 'bout a boy I know
Хм, позвольте рассказать вам о парне, которого я знаю
He is my baby and he lives next door
Он мой любимый, и он живет по соседству
Every morning 'fore the sun comes up
Каждое утро, прежде чем взойдет солнце
He brings my coffee in my favorite cup
Он приносит мне кофе в моей любимой чашке
That's why I know, yes, I know
Вот почему я знаю, да, я знаю
Hallelujah, I just love him so
Аллилуйя, я так его люблю
When I'm in trouble and I have no friends
Когда у меня проблемы и нет друзей
He is my baby until the end
Он мой любимый, до самого конца
When everybody asks me how do I know?
Когда все спрашивают меня, откуда я знаю?
I say he smiled at me and told me so
Я говорю, он улыбнулся мне и сказал мне это
That's why I know, oh-oh-oh-oh, I know
Вот почему я знаю, о-о-о-о, я знаю
Hallelujah, I just love him so
Аллилуйя, я так его люблю
And when I call him on the telephone
И когда я звоню ему по телефону
Tell him, "Baby, I'm all alone"
Говорю ему: "Милый, я совсем одна"
Before I can count from one to four
Не успеваю я досчитать до четырех
I hear a knock-knock-knock-knock-knock on my door
Я слышу тук-тук-тук-тук-тук в мою дверь
In the evening when the sun goes down
Вечером, когда солнце садится
And there is nobody else around
И никого нет рядом
He kisses me and he holds me tight
Он целует меня и крепко обнимает
Tell me baby, everything's alright
Говорит мне, милый, все в порядке
That's why I know, yes I know
Вот почему я знаю, да, я знаю
Hallelujah, I just love him so
Аллилуйя, я так его люблю
Hallelujah, I just love him so
Аллилуйя, я так его люблю
As great Charles say
Как говорит великий Чарльз
He say what I say, yeah
Он говорит то, что говорю я, да
I say baby, what I say
Я говорю, милый, то, что говорю я
Don't you come back
Не возвращайся
Hit the road, Jack
Проваливай, Джек
And don't you come back no more, no more, no more, no more
И не возвращайся больше, больше, больше, больше
'Cause Hallelujah
Потому что Аллилуйя
Hallelujah, I just love
Аллилуйя, я просто люблю
I just love him so
Я просто так его люблю
Hallelujah
Аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Hallelujah, in finish with, I just love him so
Аллилуйя, в заключение, я так его люблю





Ella Fitzgerald - The Complete Ella in Berlin: The 1960-1962 Concerts
Album
The Complete Ella in Berlin: The 1960-1962 Concerts
Veröffentlichungsdatum
25-03-2022

1 Applause and Fanfare Interlude (Live)
2 Fanfare and Announcement (Live)
3 Setting Up the Stage: Tuning Up / Granz and Fitzgerald Talking (Live)
4 That Old Black Magic
5 Love Is Here to Stay (Live)
6 Gone With The Wind
7 Misty (Live)
8 The Lady Is a Tramp (Live) [1960/Berlin]
9 The Man I Love - Live
10 Love For Sale (Live In Berlin/1960)
11 Just One Of Those Things (Live In Berlin/1960)
12 Summertime (Live)
13 Too Darn Hot
14 Applause and Fanfare Interlude, Pt. 2 (Live)
15 Mack The Knife (feat. The Paul Smith Quartet) [Live at the Deutschlandhalle, Berlin, 1960]
16 Fanfare and Announcement, Pt. 2 (Live)
17 How High The Moon (Live In Berlin/1960)
18 Applause And Closing Fanfare (Live In Berlin/1960)
19 Introductions And Announcements
20 Give Me The Simple Life
21 Take The "A" Train
22 (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
23 Medley: Why Was I Born/Can't Help Lovin' Dat Man/People Will Say We're In Love
24 Intro
25 You're Driving Me Crazy (Live)
26 Rock It For Me
27 Lorelei - Live
28 Wee Baby Blues (Live)
29 Witchcraft
30 Anything Goes
31 Cheek to Cheek
32 Misty (Live Returns To Berlin)
33 Mack the Knife (Live)
34 Mr. Paganini (Live)
35 Summertime (Live)
36 Hallelujah, I Love Him So (Reprise / Live)
37 Hallelujah, I Love Him So (Live)
38 Good Morning Heartache (Live)
39 C'est Magnifique (Live)
40 Taking a Chance on Love (Live)
41 Clap Hands, Here Comes Charlie! (Live)
42 Angel Eyes (Live)
43 Jersey Bounce (Live)
44 Someone to Watch over Me (Live)
45 I Won't Dance (Live)
46 Cry Me a River (Live)
47 My Kind of Boy (Live)
48 Cheek to Cheek (Live)
49 Closing Announcements
50 This Can't Be Love
51 Fanfare For Ella 2 - Live In Berlin, 1961
52 Joe Williams Blues
53 'Round Midnight
54 Fanfare For Ella
55 Mack the Knife
56 You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) (Live)
57 Caravan

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.