Ella Fitzgerald - I've Got My Love to Keep Me Warm (1958 Stereo Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Ella Fitzgerald I've Got My Love to Keep Me Warm (1958 Stereo Version)

I've Got My Love to Keep Me Warm (1958 Stereo Version)

Ella Fitzgerald




I've Got My Love to Keep Me Warm (1958 Stereo Version)
J'ai mon amour pour me tenir chaud (version stéréo 1958)
The snow is snowing, the wind is blowing
La neige tombe, le vent souffle
But I can weather the storm!
Mais je peux affronter la tempête !
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
I've got my love to keep me warm
J'ai mon amour pour me tenir chaud
I can't remember a worse December
Je ne me souviens pas d'un pire décembre
Just watch those icicles form!
Regarde juste ces stalactites se former !
Oh, what do I care if icicles form?
Oh, qu'est-ce que j'en ai à faire si des stalactites se forment ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
Off with my overcoat, off with my glove
Enlève mon pardessus, enlève mon gant
I need no overcoat, I'm burning with love!
Je n'ai pas besoin de pardessus, je brûle d'amour !
My heart's on fire, the flame grows higher
Mon cœur est en feu, la flamme monte
So I will weather the storm!
Donc je vais affronter la tempête !
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
(Louis)
(Louis)
The snow is snowing, the wind is blowing
La neige tombe, le vent souffle
But I can weather the storm!
Mais je peux affronter la tempête !
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
I've got my love to keep me warm
J'ai mon amour pour me tenir chaud
I can't remember a worse December
Je ne me souviens pas d'un pire décembre
Just watch those icicles form!
Regarde juste ces stalactites se former !
What do I care if icicles form?
Qu'est-ce que j'en ai à faire si des stalactites se forment ?
I've got my love to keep me warm
J'ai mon amour pour me tenir chaud
Off with my overcoat, off with my glove
Enlève mon pardessus, enlève mon gant
I need no overcoat, I'm burning with love!
Je n'ai pas besoin de pardessus, je brûle d'amour !
My heart's on fire, the flame grows higher
Mon cœur est en feu, la flamme monte
So I will weather the storm!
Donc je vais affronter la tempête !
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud
(Ella)
(Ella)
The snow is snowing, the wind is blowing
La neige tombe, le vent souffle
But I can weather the storm, storm, storm
Mais je peux affronter la tempête, tempête, tempête
What do I care how much it may storm?
Qu'est-ce que j'en ai à faire de la force de la tempête ?
Oh, I've got my love to keep me warm
Oh, j'ai mon amour pour me tenir chaud




Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald: Best of the Songbooks - The Collection
Album
Ella Fitzgerald: Best of the Songbooks - The Collection
Veröffentlichungsdatum
15-09-1996

1 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) (1961 Version)
2 You're Laughing at Me (1958 Stereo Version)
3 This Time the Dream's On Me (1961 Version)
4 I Concentrate On You (Master Take)
5 How About Me? (1958 Stereo Version)
6 I'm Beginning to See the Light (1957 Version)
7 Always (1958 Stereo Version)
8 Now It Can Be Told (1958 Stereo Version)
9 How Long Has This Been Going On? (1959 Stereo Version)
10 The Lady Is a Tramp (1956 Version)
11 I Got It Bad (And That Ain't Good) (1957 Version)
12 Between the Devil and the Deep Blue Sea (1961 Version)
13 They Can't Take That Away from Me (1959 Stereo Version)
14 Cotton Tail (1956 Version)
15 Oh Lady Be Good (1959 Stereo Version)
16 Love You Madly (1957 Version)
17 Ev'ry Time We Say Goodbye
18 Hooray For Love
19 It Was Written in the Stars
20 Easy To Love
21 Why Was I Born?
22 Day Dream
23 Laura
24 Midnight Sun (1964 Version)
25 Love For Sale
26 I'm Old Fashioned
27 All Too Soon
28 'S Wonderful (1959 Stereo Version)
29 Miss Otis Regrets (She's Unable To Lunch Today) [1956 Version]
30 I've Got My Love to Keep Me Warm (1958 Stereo Version)
31 Let's Begin
32 Bewitched, Bothered, And Bewildered
33 There's A Small Hotel
34 Prelude to a Kiss
35 I Let A Song Go Out Of My Heart
36 I Remember You
37 Just One Of Those Things
38 The Man I Love (1959 Stereo Version)
39 Solitude
40 From This Moment On
41 All The Things You Are
42 Trav'lin Light
43 A Ship Without A Sail
44 Do Nothing Till You Hear From Me
45 Something's Gotta Give
46 Lover (Stereo Version)
47 Love Is Here to Stay (1959 Stereo Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.