In a Sentimental Mood (Remastered) - Ella FitzgeraldÜbersetzung ins Französische

In a Sentimental Mood (Remastered)

Dans une ambiance sentimentale (Remasterisé)

In a sentimental mood

Dans une ambiance sentimentale

I can see the stars come through my room

Je peux voir les étoiles traverser ma chambre

While your loving attitude

Alors que ton attitude amoureuse

Is like a flame that lights the gloom

Est comme une flamme qui éclaire l'obscurité

On the wings of every kiss

Sur les ailes de chaque baiser

Drifts a melody so strange and sweet

Flotte une mélodie si étrange et douce

In this sentimental bliss

Dans ce bonheur sentimental

You make my paradise complete

Tu rends mon paradis complet

Rose petals seem to fall

Des pétales de rose semblent tomber

It's all I could dream to call you mine

C'est tout ce que je pouvais rêver de t'appeler mien

My heart's a lighter thing

Mon cœur est plus léger

Since you made this night a thing divine

Depuis que tu as fait de cette nuit une chose divine

In a sentimental mood

Dans une ambiance sentimentale

I'm within a world so heavenly

Je suis dans un monde si céleste

For I never dreamt that you'd be loving sentimental me

Car je n'ai jamais rêvé que tu serais amoureusement sentimental avec moi

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Duke Ellington

Album

Ella Sings the Irving Berlin & Duke Ellington Songbook (Remastered)

Veröffentlichungsdatum

09-03-2012

1 It's a Lovely Day Today (Remastered)
2 Change Partners (Remastered)
3 Puttin' On the Ritz (Remastered)
4 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
5 Satin Doll (Remastered)
6 Azure (Remastered)
7 Rockin' in Rhythm (Remastered)
8 Drop Me Off in Harlem (Remastered)
9 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
10 Lost in Meditation (Remastered)
11 Cotton Tail (Remastered)
12 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
13 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
14 Solitude (Remastered)
15 Rocks in My Bed (Remastered)
16 Perdido (Remastered)
17 Sophisticated Lady (Remastered)
18 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
19 In a Sentimental Mood (Remastered)
20 Everything But You (Remastered)
21 I'm Just a Lucky So and So (Remastered)
22 All Too Soon (Remastered)
23 Blip-Blip (Remastered)
24 Mood Indigo (Remastered)
25 In a Mellow Tone (Remastered)
26 Love You Madly (Remastered)
27 Lush Life (Remastered)
28 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Remastered)
29 Squatty Roo (Remastered)
30 Clementine (Remastered)
31 Caravan (Remastered)
32 Cheek to Cheek (Remastered)
33 How Deep Is the Ocean (Remastered)
34 You're Laughing At Me (Remastered)
35 Let Yourself Go (Remastered)
36 You Can Have Him (Remastered)
37 Russian Lullaby (Remastered)
38 All By Myself (Remastered)
39 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
40 How About Me' (Remastered)
41 I Used to Be Color Blind (Remastered)
42 Take the 'A' Train (Remastered)
43 You Forgot to Remember (Remastered)
44 Heat Wave (Remastered)
45 Get Thee Behind Me, Satan (Remastered)
46 Isn't It a Lovely Day (Remastered)
47 You Keep Coming Back Like a Song (Remastered)
48 I'm Puttin' All My Eggs in One Basket (Remastered)
49 Reaching for the Moon (Remastered)
50 The Song Is Ended (Remastered)
51 Now It Can Be Told (Remastered)
52 Always (Remastered)
53 No Strings (I'm Fancy Free) (Remastered)
54 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
55 Supper Time (Remastered)
56 Top Hat, White Tie and Tails (Remastered)
57 Lazy (Remastered)
58 How's Chances (Remastered)
59 (Let's Go) Slumming On Park Avenue [Remastered]
60 Day Dream (Remastered)
61 I Ain't Got Nothing But the Blues (Remastered)
62 I Didn't Know About You (Remastered)
63 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) [Remastered]
64 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
65 A Prelude to a Kiss (Remastered)
66 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]

Weitere Alben