Put A Little Love In Your Heart - Ella Fitzgerald Übersetzung ins Russische

Put A Little Love In Your Heart

Think of your fellow man, lend him a helping hand
Put a little love in your heart
You see, it's getting late, so, please don't hesitate
Put a little love in your heart
And the world will be a better place
I said this world gonna be a better place
For you and for me, you just wait, wait and see
Another day goes by, and still the children cry
Put a little love in your heart
If you want the world to know, we won't let hatred grow
Put a little love in your heart
And the world will be a better place
I know this world gonna be a better place
For you and for me, you just wait
Wait and see, wait and see
Stop! And look around and then when you're feelin' down, just
Put a little, take a little, give a little
Put a little, take a little, give a little
Put a little
Put a little love in your heart
I hope when you decide, let the kindness be your guide
Just, give it, take it, share it
You can spear it
Put a little love, put a little love
Put a little love in your heart
And the world will be a better place
I know, gotta be a better place
For you and for me
You just wait, wait and see
Ah-ah-ah love, love, love makes this world go round
Love, love, love makes this world go round
So, give it, give it, give it, give it, give it, give it
Put love in your heart
And the world gonna be a better place
I know, it gotta be a better place
For you and for me
You just wait, wait and see
Wait and see
Love gonna make this world go round
Hey love, gotta make this world go round
So, give a little, take a little, share a little
Pair a little, put a little bit of L-O-V-E in your heart
And this world, will be a better place
I know, it gotta be a better place
For you and for me
You just wait, wait and see
Love gotta make this world go round
Yes, love gonna make this world go round
It's only a four letter word ladies and gentlemen
But such a beautiful world if we only used the world right
It's so simple, all you gotta do is just
Put a little love in your heart
That's it!

Вложи немного любви в свое сердце

Подумай о ближнем своем, протяни ему руку помощи
Вложи немного любви в свое сердце
Видишь, уже поздно, так что, пожалуйста, не медли
Вложи немного любви в свое сердце
И мир станет лучше
Я говорю, этот мир станет лучше
Для тебя и для меня, ты только подожди, подожди и увидишь
Проходит еще один день, а дети все еще плачут
Вложи немного любви в свое сердце
Если ты хочешь, чтобы мир знал, мы не позволим ненависти расти
Вложи немного любви в свое сердце
И мир станет лучше
Я знаю, этот мир станет лучше
Для тебя и для меня, ты только подожди
Подожди и увидишь, подожди и увидишь
Остановись! Оглянись вокруг, и когда тебе грустно, просто
Вложи немного, возьми немного, отдай немного
Вложи немного, возьми немного, отдай немного
Вложи немного
Вложи немного любви в свое сердце
Я надеюсь, когда ты решишься, пусть доброта будет твоим проводником
Просто отдай, возьми, поделись
Ты можешь пронзить ею
Вложи немного любви, вложи немного любви
Вложи немного любви в свое сердце
И мир станет лучше
Я знаю, должен стать лучше
Для тебя и для меня
Ты только подожди, подожди и увидишь
Ах-ах-ах любовь, любовь, любовь заставляет этот мир вращаться
Любовь, любовь, любовь заставляет этот мир вращаться
Так что отдай ее, отдай, отдай, отдай, отдай, отдай
Вложи любовь в свое сердце
И мир станет лучше
Я знаю, он должен стать лучше
Для тебя и для меня
Ты только подожди, подожди и увидишь
Подожди и увидишь
Любовь заставит этот мир вращаться
Эй, любовь, должна заставить этот мир вращаться
Так что отдай немного, возьми немного, поделись немного
Соедини немного, вложи немного Л-Ю-Б-В-И в свое сердце
И этот мир станет лучше
Я знаю, он должен стать лучше
Для тебя и для меня
Ты только подожди, подожди и увидишь
Любовь должна заставить этот мир вращаться
Да, любовь заставит этот мир вращаться
Это всего лишь слово из четырех букв, дамы и господа
Но какой прекрасный мир, если бы мы только правильно использовали это слово
Это так просто, все, что тебе нужно сделать, это просто
Вложить немного любви в свое сердце
Вот и все!