Robbins' Nest - Live At Carnegie Hall/1949 - Ella Fitzgerald Übersetzung ins Französische

Robbins' Nest - Live At Carnegie Hall/1949

Give me something sweet and gentle
Make it sentimental
Whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Make it sweet and tender
So I must surrender
You know I'd like nothing but the best
So I'll take Robbin's Nest

For when I get that feeling
Goin' 'round and 'round
Something brings me down
Oh, way down, way down

Give me something sweet and gentle
Oh, would you make it sentimental
For whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Oh, when I get that feeling
Goin' 'round and 'round
Something brings me down
Oh, way down, way down

Give me something sweet and gentle
Won't you make it sentimental
For whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Le Nid du Robin - En direct du Carnegie Hall/1949

Donne-moi quelque chose de doux et de délicat
Rends-le sentimental
Tout ce que tu pourrais suggérer
Je prendrai le Nid du Robin

Rends-le doux et tendre
Pour que je me rende
Tu sais que je ne voudrais que le meilleur
Alors je prendrai le Nid du Robin

Quand je ressens ce sentiment
Qui tourne en rond
Quelque chose me ramène en bas
Oh, tout en bas, tout en bas

Donne-moi quelque chose de doux et de délicat
Oh, voudrais-tu le rendre sentimental
Car tout ce que tu pourrais suggérer
Je prendrai le Nid du Robin

Oh, quand je ressens ce sentiment
Qui tourne en rond
Quelque chose me ramène en bas
Oh, tout en bas, tout en bas

Donne-moi quelque chose de doux et de délicat
Ne veux-tu pas le rendre sentimental
Car tout ce que tu pourrais suggérer
Je prendrai le Nid du Robin