Ella Fitzgerald - Slap That Bass (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Ella Fitzgerald Slap That Bass (Remastered)

Slap That Bass (Remastered)

Ella Fitzgerald

Slap That Bass (Remastered) - Ella FitzgeraldÜbersetzung ins Französische




Slap That Bass (Remastered)
Frappe ce Basse (Remasterisé)
Zoom zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom vroom
The world is in a mess
Le monde est en désordre
With politics and taxes
Avec la politique et les taxes
And people grinding axes
Et les gens qui aiguisent leurs haches
Theres no happiness
Il n'y a pas de bonheur
Zoom zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom vroom
Rhythm lead your ace
Le rythme mène ton as
The future doesnt fret me
Le futur ne me fait pas peur
If I can only get me
Si je peux seulement obtenir
Someone to Slap That Bass
Quelqu'un pour frapper cette basse
Happiness is not a riddle
Le bonheur n'est pas une énigme
When Im listening to that
Quand j'écoute ce
Big bass fiddle
Gros violoncelle
Slap That Bass
Frappe cette basse
Slap it till its dizzy
Frappe-la jusqu'à ce qu'elle soit étourdie
Slap That Bass
Frappe cette basse
Keep the rhythm busy
Garde le rythme occupé
Zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom
Misery, youve got to go
Misère, tu dois t'en aller
Slap That Bass
Frappe cette basse
Use it like a tonic
Utilise-la comme un tonique
Slap That Bass
Frappe cette basse
Keep your philharmonic
Garde ton philharmonique
Zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom
And the milk and honeyll flow
Et le lait et le miel couleront
Dictators would be better off
Les dictateurs seraient mieux
If they zoom zoom now and then
S'ils vroom vroom de temps en temps
Today, you can see that the happiest men
Aujourd'hui, tu peux voir que les hommes les plus heureux
All got rhythm
Ont tous le rythme
In which case
Dans ce cas
If you want a bauble
Si tu veux une babiole
Slap That Bass
Frappe cette basse
Slap away your trouble
Frappe tes problèmes
Learn to zoom zoom zoom
Apprends à vroom vroom vroom
Slap That Bass
Frappe cette basse
(bridge)
(pont)
Dictators would be better off
Les dictateurs seraient mieux
If they zoom zoom now and then
S'ils vroom vroom de temps en temps
Today, you can see that the happiest men
Aujourd'hui, tu peux voir que les hommes les plus heureux
All got rhythm
Ont tous le rythme
In which case
Dans ce cas
If you want a bauble
Si tu veux une babiole
Slap That Bass
Frappe cette basse
Slap away your trouble
Frappe tes problèmes
Learn to zoom zoom zoom
Apprends à vroom vroom vroom
Slap That Bass
Frappe cette basse
Zoom zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom vroom
Zoom zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom vroom
Zoom zoom zoom zoom
Vroom vroom vroom vroom




Autoren: Ira Gershwin, George Gershwin
Ella Fitzgerald - Ella Sings the George & Ira Gershwin Songbook (Remastered)
Album
Ella Sings the George & Ira Gershwin Songbook (Remastered)
Veröffentlichungsdatum
21-06-2013

1 But Not for Me (Remastered)
2 Aren't You Kind of Glad We Did (Remastered)
3 Of Thee I Sing (Baby)[Remastered]
4 The Half of It, Dearie Blues (Remastered)
5 I Was Doing All Right (Remastered)
6 He Loves and She Loves (Remastered)
7 Love Is Sweeping the Country (Remastered)
8 Let's Kiss and Make Up (Remastered)
9 You've Got What Gets Me (Remastered)
10 Our Love Is Here to Stay (Remastered)
11 Slap That Bass (Remastered)
12 Isn't It a Pity? (Remastered)
13 Ambulatory Suite-promenade (Walking the Dog)-march of the Swiss Soldiers-fidgety Feet (Remastered)
14 Love Walked In (Remastered)
15 The Preludes: Prelude Pt. 1 / Prelude Pt. 2 / Prelude Pt. 3 (Remastered)
16 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
17 Embraceable You (Remastered)
18 I Can't Be Bothered Now (Remastered)
19 Boy! What Love Has Done to Me! (Remastered)
20 Fascinating Rhythm (Remastered)
21 Funny Face (Remastered)
22 Lorelei (Remastered)
23 Oh, So Nice (Remastered)
24 I Got Rhythm (Remastered)
25 Somebody Loves Me (Remastered)
26 Cheerful Little Earful (Remastered)
27 Bidin My Time (Remastered)
28 I've Got a Crush On You (Remastered)
29 Soon (Remastered)
30 Strike Up the Band (Remastered)
31 Shall We Dance (Remastered)
32 Sam and Delilah (Remastered)
33 My One and Only (Remastered)
34 I've Got Beginners Luck (Remastered)
35 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
36 Oh Lady Be Good (Remastered)
37 Things Are Looking Up (Remastered)
38 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
39 Just Another Rhumba (Remastered)
40 'S Wonderful (Remastered)
41 How Long Has This Been Going On (Remastered)
42 The Man I Love (Remastered)
43 Treat Me Rough (Remastered)
44 That Certain Feeling (Remastered)
45 Someone to Watch Over Me (Remastered)
46 The Real American Folk Song (Remastered)
47 Who Cares (Remastered)
48 Looking for a Boy (Remastered)
49 They All Laughed (Remastered)
50 My Cousin in Milwaukee (Remastered)
51 Somebody from Somewhere (Remastered)
52 A Foggy Day (Remastered)
53 Clap Yo' Hands (Remastered)
54 For You, for Me, for Evermore (Remastered)
55 Stiff Upper Lip (Remastered)
56 Boy Wanted (Remastered)
57 By Strauss (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.