Time Alone Will Tell - Ella Fitzgerald Übersetzung ins Russische

Time Alone Will Tell

Time alone will tell
If our romance is real
Or just a springtime spell
For heaven knows and time will tell

Though I know so well
What we believe is love
May just turn out to be
A memory, but time will tell

Do we really care
Or do we share a fool's imagination?
Nights will hurry by
Then you will know and so will I

When spring has had its fling
If you are in my arms
You'll know it's not a spell
We'll know it's real, but time will tell

When spring has had its fling
If you are in my arms
We'll know it's not a spell
We'll know it's real, but time, time alone will tell

Только время покажет

Только время покажет,
Реален наш роман
Или весеннее наваждение.
Небеса знают, и время покажет.

Хотя я хорошо знаю,
Что мы считаем любовью,
Может оказаться лишь
Воспоминанием, но время покажет.

Нам действительно не все равно
Или мы делим фантазии глупцов?
Ночи быстро пролетят,
Тогда ты узнаешь, и я тоже.

Когда весна отбушует,
Если ты будешь в моих объятиях,
Ты узнаешь, что это не наваждение,
Мы узнаем, что это реально, но время покажет.

Когда весна отбушует,
Если ты будешь в моих объятиях,
Мы узнаем, что это не наваждение,
Мы узнаем, что это реально, но только время покажет.