Ghost - City Sessions – Live - Ella Henderson Übersetzung ins Russische

Ghost - City Sessions – Live

Alright, I want everybody to put their hands in the air
And clap with me like this

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

My friends had you figured out
Yeah, they saw what's inside of you
You tried hidin' another you
But your evil was coming through
And these eyes sitting on the wall
They watch every move I make
A bright light living in the shade
Your cold heart makes my spirit shake (oh-oh)

I had to go through hell to prove I'm not insane
Had to meet the devil just to know his name
That's when my love was burnin', it's still burnin'

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

Each time that I think you go
I turn around and you're creeping in
And I let you under my skin
'Cause I love living innocent
Oh, you never told me
True love was gonna hurt
True pain I don't deserve
Truth is that I never learned

Alright, I wanna see you clappin' those hands

(I keep goin' to the river to pray) oh, yeah
('Cause I need somethin' that can wash out the pain) oh, no
(And I'm slippin' off these demons away)
(But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake)

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, (I'm slippin' all these demons away)
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

Give up the ghost, give up the ghost
Give up the ghost, stop the hauntin', baby (stop the hauntin', baby)
Give up the ghost, give up the ghost
Give up the darkness
No more hauntin', baby

I keep goin' to the river

Alright, now we're gonna do this one more time, alright?
But we're gonna do it country style
But this time, I'm not gonna sing this chorus
You're all gonna sing it back to me
Are we ready?

One, two, one, two, three, sing

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

Here we go!
I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
(Your ghost), ghost of you, (it keeps me awake)

I keep goin' to the river to pray
'Cause I need somethin' that can wash out the pain
And at most, I'm slippin' all these demons away
But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake

Thank you so much, everyone
Thank you to everyone on the live stream
A huge big up to Amazon Music and the City Sessions in Manchester
Thank you so much for havin' me
Give it up one more time for my incredible band
Please get home safe, God bless, and good night

But your ghost, the ghost of you, it keeps me awake
Awake, awake, awake, ooh

Призрак - City Sessions – Вживую

Ладно, я хочу, чтобы все подняли руки вверх
И хлопали со мной вот так

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Мои друзья тебя раскусили
Да, они увидели, что у тебя внутри
Ты пытался скрыть другого себя
Но твоё зло прорывалось наружу
И эти глаза, сидящие на стене
Они следят за каждым моим движением
Яркий свет, живущий в тени
Твоё холодное сердце заставляет мою душу дрожать (о-о)

Мне пришлось пройти через ад, чтобы доказать, что я не сумасшедшая
Пришлось встретить дьявола, просто чтобы узнать его имя
Вот тогда моя любовь пылала, она всё ещё пылает

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Каждый раз, когда я думаю, что ты уходишь
Я оборачиваюсь, а ты подкрадываешься
И я позволяю тебе проникнуть под кожу
Потому что я люблю жить в невинности
О, ты никогда не говорил мне
Что настоящая любовь причинит боль
Настоящую боль, которую я не заслуживаю
Правда в том, что я так и не научилась

Ладно, я хочу видеть, как вы хлопаете в ладоши

(Я всё хожу к реке молиться) о, да
(Потому что мне нужно что-то, что смоет боль) о, нет
(И я отгоняю этих демонов прочь)
(Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть)

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, (я отгоняю всех этих демонов прочь)
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Отпусти призрак, отпусти призрак
Отпусти призрак, прекрати преследовать, милый (прекрати преследовать, милый)
Отпусти призрак, отпусти призрак
Отпусти тьму
Больше не преследуй, милый

Я всё хожу к реке

Ладно, сейчас мы сделаем это ещё раз, хорошо?
Но мы сделаем это в стиле кантри
Но на этот раз, я не буду петь этот припев
Вы все споёте его мне в ответ
Мы готовы?

Раз, два, раз, два, три, пойте

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Поехали!
Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
(Твой призрак), призрак твой, (не даёт мне уснуть)

Я всё хожу к реке молиться
Потому что мне нужно что-то, что смоет боль
И по большей части, я отгоняю всех этих демонов прочь
Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть

Спасибо вам огромное, всем
Спасибо всем, кто на прямой трансляции
Огромный респект Amazon Music и City Sessions в Манчестере
Спасибо большое, что пригласили меня
Поаплодируйте ещё раз моей невероятной группе
Пожалуйста, доберитесь домой в безопасности, Боже храни вас, и доброй ночи

Но твой призрак, твой призрак, не даёт мне уснуть
Не сплю, не сплю, не сплю, у-у