nicotine - Ella Langley Übersetzung ins Deutsche

nicotine

I wouldn't smoke
No, I wouldn't need to
When I need something to calm my nerves
Yeah, I'd just hold you
Between my fingertips
Put you to my lips
And get a fix

Baby, be my nicotine
My lips on a buzz smoke ring
Feels good under neon lights
A stiff drink at the end of the night
Be the thing that I crave so bad
Leave me wanting just a one more drag
Take my breath, make it hard to breathe
The one I want, but I just don't need
Baby, be my nicotine
My nicotine

You'd have a warning
But I'd skip the label
So if I ever tried to quit you, I wouldn't be able
I'd be addicted, hell, I'd be hooked
'Cause I'm a little more bad than good

So, baby, be my nicotine
My lips on a buzz smoke ring
Feels good under neon lights
Stiff drink at the end of the night
Be the thing that I crave so bad
Leave me wanting just a one more drag
Take my breath, make it hard to breathe
The one I want, but I just don't need
Baby, be my nicotine
My nicotine

Baby be, baby be, baby be, ooh

Baby, be my nicotine
My lips on a buzz smoke ring
Feels good under neon lights
Stiff drink at the end of the night
Be the thing that I crave so bad
Leave me wanting just a one more drag
Take my breath, make it hard to breathe
The one I want, but I just don't need
Baby, be my nicotine
My nicotine

Baby be, baby be, baby be my nicotine
My nicotine

Nikotin

Ich würde nicht rauchen
Nein, ich müsste nicht
Wenn ich etwas brauche, um meine Nerven zu beruhigen
Ja, ich würde dich einfach halten
Zwischen meinen Fingerspitzen
Dich an meine Lippen führen
Und einen Kick bekommen

Baby, sei mein Nikotin
Meine Lippen an einem berauschenden Rauchring
Fühlt sich gut an unter Neonlichtern
Ein starker Drink am Ende der Nacht
Sei das, wonach ich mich so sehr sehne
Lass mich nur noch einen Zug wollen
Nimm mir den Atem, mach es schwer zu atmen
Der, den ich will, aber einfach nicht brauche
Baby, sei mein Nikotin
Mein Nikotin

Du hättest eine Warnung
Aber ich würde das Etikett überspringen
Also, wenn ich jemals versuchen würde, dich aufzugeben, wäre ich nicht in der Lage dazu
Ich wäre süchtig, verdammt, ich wäre abhängig
Weil ich ein bisschen mehr schlecht als gut bin

Also, Baby, sei mein Nikotin
Meine Lippen an einem berauschenden Rauchring
Fühlt sich gut an unter Neonlichtern
Ein starker Drink am Ende der Nacht
Sei das, wonach ich mich so sehr sehne
Lass mich nur noch einen Zug wollen
Nimm mir den Atem, mach es schwer zu atmen
Der, den ich will, aber einfach nicht brauche
Baby, sei mein Nikotin
Mein Nikotin

Baby sei, Baby sei, Baby sei, ooh

Baby, sei mein Nikotin
Meine Lippen an einem berauschenden Rauchring
Fühlt sich gut an unter Neonlichtern
Ein starker Drink am Ende der Nacht
Sei das, wonach ich mich so sehr sehne
Lass mich nur noch einen Zug wollen
Nimm mir den Atem, mach es schwer zu atmen
Der, den ich will, aber einfach nicht brauche
Baby, sei mein Nikotin
Mein Nikotin

Baby sei, Baby sei, Baby sei mein Nikotin
Mein Nikotin