Ella - Tiada Tangis Lagi - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Tiada Tangis Lagi - EllaÜbersetzung ins Deutsche




Tiada Tangis Lagi
Keine Tränen mehr
Engkau jadi kenangan dalam hati
Du wurdest zur Erinnerung in meinem Herzen
Terlalu lama engkau pergi
Zu lange bist du fortgegangen
Langit masih begitu
Der Himmel ist immer noch so
Agung nan biru
Majestätisch und blau
Memayungi taman kalbu
Überschattet den Garten meines Herzens
Kiambang menjadi lambang
Die Wasserhyazinthe wird zum Symbol
Kau bagai bayang-bayang
Du bist wie ein Schatten
Kini kuterbuang
Nun bin ich verstoßen
Danau tenang selalu
Der See ist immer ruhig
Seolah tidak tahu gelora di hatiku
Als ob er die Unruhe in meinem Herzen nicht kennt
Selama hayat ini kusimpan rahsia hati
Solange ich lebe, bewahre ich das Geheimnis meines Herzens
Kukenang masa nan lalu
Ich erinnere mich an die vergangene Zeit
Terasa pilu
Fühle mich betrübt
Ke mana harus 'ku mengadu?
Wohin soll ich mich wenden?
Kiambang menjadi lambang
Die Wasserhyazinthe wird zum Symbol
Kau bagai bayang-bayang
Du bist wie ein Schatten
Kini kuterbuang
Nun bin ich verstoßen
Danau tenang selalu
Der See ist immer ruhig
Seolah tidak tahu gelora di hatiku
Als ob er die Unruhe in meinem Herzen nicht kennt
Selama hayat ini kusimpan rahsia hati
Solange ich lebe, bewahre ich das Geheimnis meines Herzens
Di sini kuberdiri
Hier stehe ich
Tiada tangis lagi
Keine Tränen mehr
Tiada tangis lagi
Keine Tränen mehr





Autoren: Moro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.