Constant Need To Keep Going - Elles BaileyÜbersetzung ins Russische




Constant Need To Keep Going
Постоянная потребность идти вперед
I'm so tired, I start each day, I fall right out of bed
Я так устала, каждый день начиная с того, что выпадаю из постели
I wish I could remember a single dream I had
Жаль, что я не могу вспомнить ни одного своего сна
Lord knows I try to be grateful, try to get outside my head
Видит Бог, я пытаюсь быть благодарной, пытаюсь вырваться из своих мыслей
But I always end up agonising every word I said
Но в итоге всегда мучаюсь над каждым своим словом
I thought life would get easier
Я думала, жизнь станет проще
But there's so much I don't know
Но есть так много вещей, которых я не знаю
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
Well, how the hell do I slow down when I'm so far behind?
Как, черт возьми, мне замедлиться, когда я так сильно отстаю?
When restin' feels like givin' up, my guilt is so unkind
Когда отдых кажется сдачей, моя вина так беспощадна
As soon as I make money, the money disappears
Как только я зарабатываю деньги, они исчезают
And the sun keeps comin' up again, lightin' up my fears
И солнце снова встает, освещая мои страхи
And it's not like I've forgotten
И не то чтобы я забыла
You only reap now what you sow
Что теперь пожнешь лишь то, что посеешь
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
I'm stackin' up my worries like they're goin' out of fashion
Я коплю свои тревоги, будто они выходят из моды
My conscience just keeps screamin' out, I've lost all my compassion
Моя совесть просто кричит, я потеряла всё своё сострадание
Oh, I've been told since I was young
О, мне говорили с юных лет
There's only one way to know
Есть только один способ узнать
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
I try my best to be honest, but the truth gets in my way
Я изо всех сил стараюсь быть честной, но правда мешает мне
I tell them what they wanna hear just to make it through my day
Я говорю им то, что они хотят слышать, просто чтобы пережить этот день
Lord knows I could do better, but I guess I could do worse
Видит Бог, я могла бы лучше, но, думаю, могла бы и хуже
Tryin' to find what I had before, my hunger and my thirst
Пытаясь найти то, что было у меня раньше: мой голод и мою жажду
I try to drink the good times back
Я пытаюсь вернуть добрые времена за выпивкой
But it leaves me feeling low
Но это оставляет меня в унынии
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
I'm stackin' up my worries like they're goin' out of fashion
Я коплю свои тревоги, будто они выходят из моды
My conscience just keeps screamin' out, I've lost all my compassion
Моя совесть просто кричит, я потеряла всё своё сострадание
Oh, I've been told since I was young
О, мне говорили с юных лет
There's only one way to know
Есть только один способ узнать
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти
Well, I thought life would get easier
Что ж, я думала, жизнь станет проще
There's so much I don't know
Есть так много вещей, которых я не знаю
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти
There's a constant need to keep going
Есть постоянная потребность идти вперед
And I don't know where to go
И я не знаю, куда идти





Autoren: Luke Benjamin Potashnick, Elles Bailey Copyright: Outlaw Music Limited


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.