Ellie Velli - Vegas (Sugar Morphine) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vegas (Sugar Morphine) - Ellie VelliÜbersetzung ins Russische




Vegas (Sugar Morphine)
Вегас (Сахарный морфин)
Moving through the city pockets 20 large
Шагаю по городу с двадцатью штуками в карманах
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Катаюсь с вишнёвой колой по бульвару
Found something more addictive than the nicotine
Нашёл кое-что затягивающее сильней никотина
Pushing sugar through the town like it's morphine
Гоняю сахар по городу, будто морфин
Junkies pushing daisies by the high noon
Наркоманы сажают маргаритки под полуденным солнцем
30 kilos blow the village like typhoon
Тридцать кило сносят квартал, как тайфун
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Много покупателей в "Сесиле" на Скид-Роу
Take a swing batter batter Micky Mantle
Замахнись, бей, бей, как Микки Мэнтл
Cause girl you're hotter than the summer days
Потому что, детка, ты горячее летних дней
Summer day aye aye
Летних дней, эй-эй
Girl Vegas got nothing on you
Вегасу до тебя далеко
But damn I'm colder than the Jersey nights
Но чёрт, я холодней ночей в Джерси
Jersey nights ay ay
Ночей в Джерси, эй-эй
Sugar let the jazz sing to you
Сахар, пусть джаз споёт тебе
Thought I'd never love again till I saw them brown eyes
Думал, больше не влюблюсь, пока не увидел карие глаза
My world's spinning baby girl I'm hypnotized
Мир кружится, детка, я под гипнозом
They all want what you've got ain't that a bite
Все хотят то, что есть у тебя, разве не смешно?
But they can't do it like you no not the slight
Но они не смогут, как ты, даже близко
You're flyer than the rest and you're bad enough to boast
Ты круче остальных и достаточно дерзка
More than enough but you never do the most
Больше, чем нужно, но никогда не перегибаешь
Baby do your thing while I'm pushing all the weight
Детка, делай своё, пока я тащу весь вес
All you gotta do is just ride for me
Тебе лишь нужно быть со мной
Moving through the city pockets 20 large
Шагаю по городу с двадцатью штуками в карманах
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Катаюсь с вишнёвой колой по бульвару
Found something more addictive than the nicotine
Нашёл кое-что затягивающее сильней никотина
Pushing sugar through the town like it's morphine
Гоняю сахар по городу, будто морфин
Junkies pushing daisies by the high noon
Наркоманы сажают маргаритки под полуденным солнцем
30 kilos blow the village like typhoon
Тридцать кило сносят квартал, как тайфун
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Много покупателей в "Сесиле" на Скид-Роу
Take a swing batter batter Micky Mantle
Замахнись, бей, бей, как Микки Мэнтл
Cause girl you're hotter than the summer days
Потому что, детка, ты горячее летних дней
Summer day aye aye
Летних дней, эй-эй
Girl Vegas got nothing on you
Вегасу до тебя далеко
But damn I'm colder than the Jersey nights
Но чёрт, я холодней ночей в Джерси
Jersey nights ay ay
Ночей в Джерси, эй-эй
Sugar let the jazz sing to you
Сахар, пусть джаз споёт тебе
Thought I'd never love again till I saw them brown eyes
Думал, больше не влюблюсь, пока не увидел карие глаза
My hearts beating beating take a ride
Моё сердце бьётся, бьётся, давай прокатимся
Over the moon girl I go let it fly
За луну, детка, я дам тебе взлететь
Let me make the plans while you enjoy the night
Позволь мне строить планы, пока ты наслаждаешься ночью
I'm the modern chivalry
Я современная галантность
Treat you how you 'ought to be
Отношусь к тебе, как должно
Never what you thought but I'm everything you want in me
Не то, что ты ждёшь, но всё, что хочешь во мне
Baby do your thing while I'm moving all the weight
Детка, делай своё, пока я двигаю вес
All you gotta do is just ride for me
Тебе лишь нужно быть со мной
Moving through the city pockets 20 large
Шагаю по городу с двадцатью штуками в карманах
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Катаюсь с вишнёвой колой по бульвару
Found something more addictive than the nicotine
Нашёл кое-что затягивающее сильней никотина
Pushing sugar through the town like it's morphine
Гоняю сахар по городу, будто морфин
Junkies pushing daisies by the high noon
Наркоманы сажают маргаритки под полуденным солнцем
30 kilos blow the village like typhoon
Тридцать кило сносят квартал, как тайфун
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Много покупателей в "Сесиле" на Скид-Роу
Take a swing batter batter Micky Mantle
Замахнись, бей, бей, как Микки Мэнтл
Junkies pushing daisies by the high noon
Наркоманы сажают маргаритки под полуденным солнцем
30 kilos blow the village like typhoon
Тридцать кило сносят квартал, как тайфун
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Много покупателей в "Сесиле" на Скид-Роу
Take a swing batter batter Micky Mantle
Замахнись, бей, бей, как Микки Мэнтл





Autoren: Denis Lesjak, Elijah Michael Georges


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.