Know Better - Elliott Yamin Übersetzung ins Deutsche

Know Better

I must admit I was crazy
Must have been love drunk
Intoxicated with your love

But now I look around
Things just ain't the same to me
And I see it now
That you were not for me, yeah

I didn't have to do it
But I put all my heart in it
You said you loved me when you didn't
And you did it a-again, did it a-again

I didn't have to do it
But I put all my heart in it
Said you loved me when you didn't
And you did it a-again, did it a-again

After all that we been through
You still wanna let me down
I keep givin' it to you
You think I know by now

You would think I know better, better
Just by the way that you get down
You threw my heart like whatever
You would think I know by now

See the lies
See the tears that fall from my eyes
Wouldn't you think? Wouldn't you think?

First time around
I end up doing
You would tell a lie
And I could not see through it

But I look around
And you just ain't the same to me
And I see it now
That you're not the one for me, yeah, yeah

I didn't have to do it
But I put all my heart in it
You said you loved me when you didn't
And you did it a-again, did it a-again

I didn't have to do it
But I put all my heart in it
Said you loved me when you didn't
And you did it a-again, did it a-again

After all that we been through
You still wanna let me down
I keep givin' it to you
You think I know by now

You would think I know better, better
Just by the way that you get down
You threw my heart like whatever
You would think I know by now

You would think that I would get it
You would think I understand
But your lies keep me confused
Why'd you get another hint?

But don't worry I ain't stayin'
This is your game and I ain't playin'
'Cause I know
You don't really care for me

See the lies
See the tears that fall from my eyes
Wouldn't you think? Wouldn't you think?
You'd think I know by now

After all that we been through
You still wanna let me down
I keep givin' it to you
You think I know by now

You would think I know better, better
Just by the way that you get down
You threw my heart like whatever
You would think I know by now

After all that we been through
You still wanna let me down
I keep givin' it to you
You think I know by now

You would think I know better, better
Just by the way that you get down
You threw my heart like whatever
You would think I know by now

See the lies
See the tears that fall from my eyes
Wouldn't you think? Wouldn't you think?

Sollte es besser wissen

Ich muss zugeben, ich war verrückt
Muss liebestrunken gewesen sein
Berauscht von deiner Liebe

Aber jetzt sehe ich mich um
Die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben für mich
Und ich sehe es jetzt
Dass du nicht für mich warst, ja

Ich hätte es nicht tun müssen
Aber ich habe mein ganzes Herz hineingelegt
Du sagtest, du liebst mich, obwohl du es nicht tatest
Und du hast es wieder getan, wieder getan

Ich hätte es nicht tun müssen
Aber ich habe mein ganzes Herz hineingelegt
Sagtest, du liebst mich, obwohl du es nicht tatest
Und du hast es wieder getan, wieder getan

Nach allem, was wir durchgemacht haben
Willst du mich immer noch enttäuschen
Ich gebe es dir immer wieder
Du denkst, ich wüsste es inzwischen

Man sollte meinen, ich wüsste es besser, besser
Allein durch die Art, wie du dich gibst
Du hast mein Herz weggeworfen, als wäre es egal
Man sollte meinen, ich wüsste es inzwischen

Sieh die Lügen
Sieh die Tränen, die aus meinen Augen fallen
Würdest du nicht denken? Würdest du nicht denken?

Beim ersten Mal
Bin ich darauf reingefallen
Du hast gelogen
Und ich konnte es nicht durchschauen

Aber ich sehe mich um
Und du bist einfach nicht mehr dieselbe für mich
Und ich sehe es jetzt
Dass du nicht die Richtige für mich bist, ja, ja

Ich hätte es nicht tun müssen
Aber ich habe mein ganzes Herz hineingelegt
Du sagtest, du liebst mich, obwohl du es nicht tatest
Und du hast es wieder getan, wieder getan

Ich hätte es nicht tun müssen
Aber ich habe mein ganzes Herz hineingelegt
Sagtest, du liebst mich, obwohl du es nicht tatest
Und du hast es wieder getan, wieder getan

Nach allem, was wir durchgemacht haben
Willst du mich immer noch enttäuschen
Ich gebe es dir immer wieder
Du denkst, ich wüsste es inzwischen

Man sollte meinen, ich wüsste es besser, besser
Allein durch die Art, wie du dich gibst
Du hast mein Herz weggeworfen, als wäre es egal
Man sollte meinen, ich wüsste es inzwischen

Man sollte meinen, dass ich es kapieren würde
Man sollte meinen, ich würde verstehen
Aber deine Lügen verwirren mich
Warum brauche ich noch einen Hinweis?

Aber keine Sorge, ich bleibe nicht
Das ist dein Spiel und ich spiele nicht mit
Denn ich weiß
Du kümmerst dich nicht wirklich um mich

Sieh die Lügen
Sieh die Tränen, die aus meinen Augen fallen
Würdest du nicht denken? Würdest du nicht denken?
Man sollte meinen, ich wüsste es inzwischen

Nach allem, was wir durchgemacht haben
Willst du mich immer noch enttäuschen
Ich gebe es dir immer wieder
Du denkst, ich wüsste es inzwischen

Man sollte meinen, ich wüsste es besser, besser
Allein durch die Art, wie du dich gibst
Du hast mein Herz weggeworfen, als wäre es egal
Man sollte meinen, ich wüsste es inzwischen

Nach allem, was wir durchgemacht haben
Willst du mich immer noch enttäuschen
Ich gebe es dir immer wieder
Du denkst, ich wüsste es inzwischen

Man sollte meinen, ich wüsste es besser, besser
Allein durch die Art, wie du dich gibst
Du hast mein Herz weggeworfen, als wäre es egal
Man sollte meinen, ich wüsste es inzwischen

Sieh die Lügen
Sieh die Tränen, die aus meinen Augen fallen
Würdest du nicht denken? Würdest du nicht denken?