Superstitions In Travel - Elliott Übersetzung ins Französische

Superstitions In Travel

We're keeping up the fiction and breaking all the mirrors. we're bringing our own troubles by neglecting the cracks we walk on.
The daystar is burning in this black cofin we move in.
We tried to make it work out hundreds of miles apart.
You are the luckiest symbol i've ever found and i'm a world away.
We are the final students in the dying art of lost astrology.
You are the brightest single shining star i saw from miles away.
It's superstitious but i keep on wishing on all the falling stars on hold for me.
You keep on pulling and causing tension but you're the magnet. if we never find the way home i'd be more than lost without you and to all the skeptic onlookers we should have never made it this far.

Superstitions In Travel

On continue à faire semblant et à briser tous les miroirs. On s'attire nos propres ennuis en négligeant les fissures sur lesquelles on marche.
L'étoile du jour brûle dans ce cercueil noir où l'on se déplace.
On a essayé de faire en sorte que ça marche à des centaines de kilomètres de distance.
Tu es le symbole de chance le plus beau que j'aie jamais trouvé, et je suis à des milliers de kilomètres de toi.
On est les derniers étudiants de l'art mourant de l'astrologie perdue.
Tu es l'étoile la plus brillante et la plus unique que j'ai vue à des kilomètres de distance.
C'est superstitieux, mais je continue à faire des vœux sur toutes les étoiles filantes qui me sont réservées.
Tu continues à tirer et à créer des tensions, mais tu es l'aimant. Si on ne trouve jamais le chemin du retour, je serais plus que perdu sans toi, et pour tous les sceptiques qui nous regardent, on n'aurait jamais dû aller si loin.