Elnur Məmmədov - Bağışla Məni, Həvva - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bağışla Məni, Həvva - Elnur MəmmədovÜbersetzung ins Englische




Bağışla Məni, Həvva
Forgive Me, Eve
Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Day and night, sleep is forbidden to me
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
The one who steals my sleep is far from me
İçimi qanadan ürək yaramdır
A heart wound that bleeds me inside
Sağalda bilmədim, bağışla məni
I couldn't heal it, forgive me
Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Day and night, sleep is forbidden to me
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
The one who steals my sleep is far from me
İçimi qanadan ürək yaramdır
A heart wound that bleeds me inside
Sağalda bilmədim, sağalda bilmədim
I couldn't heal it, I couldn't heal it
Bağışla məni, məni
Forgive me, me
Haradasan, haradasan? Bilmirəm
Where are you, where are you? I don't know
Yandır işığı, işığı
Turn on the light, the light
Bu gündən səninəm, sənin
From this day on, I'm yours, yours
Sənin qonağın, qonağın
Your guest, your guest
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, forgive me
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, I've returned to you, forgive me
Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Day and night, sleep is forbidden to me
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
The one who steals my sleep is far from me
İçimi qanadan ürək yaramdır
A heart wound that bleeds me inside
Sağalda bilmədim, sağalda bilmədim
I couldn't heal it, I couldn't heal it
Bağışla məni, məni
Forgive me, me
Haradasan, haradasan? Bilmirəm
Where are you, where are you? I don't know
Yanmır işığın, işığın
Your light isn't on, your light
Bu gündən səninəm, sənin
From this day on, I'm yours, yours
Sənin qonağın, qonağın
Your guest, your guest
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, forgive me
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, forgive me
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, forgive me
o pəncərəni, yandır işığı
Open that window, turn on the light
Mən sənə dönmüşəm, mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
I've returned to you, I've returned to you, forgive me
Bağışla məni, Həvva
Forgive me, Eve





Autoren: Aynur Adilqızı, Leyli Erol


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.