Bağışla Məni, Həvva - Elnur Məmmədov Übersetzung ins Russische

Bağışla Məni, Həvva

Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
İçimi qanadan ürək yaramdır
Sağalda bilmədim, bağışla məni
Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
İçimi qanadan ürək yaramdır
Sağalda bilmədim, sağalda bilmədim
Bağışla məni, məni

Haradasan, haradasan? Bilmirəm
Yandır işığı, işığı
Bu gündən səninəm, sənin
Sənin qonağın, qonağın
Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, mən sənə dönmüşəm, bağışla məni

Gecə-gündüz yuxu mənə haramdır
Yuxumu qaçıran məndən uzaqdır
İçimi qanadan ürək yaramdır
Sağalda bilmədim, sağalda bilmədim
Bağışla məni, məni

Haradasan, haradasan? Bilmirəm
Yanmır işığın, işığın
Bu gündən səninəm, sənin
Sənin qonağın, qonağın
Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni

Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, bağışla məni
Aç o pəncərəni, yandır işığı
Mən sənə dönmüşəm, mən sənə dönmüşəm, bağışla məni

Bağışla məni, Həvva

Прости меня, Ева

День и ночь сон мне заказан,
Та, что сон мой крадёт, от меня далека.
Рана в сердце кровоточит,
Излечить не смог, прости меня.
День и ночь сон мне заказан,
Та, что сон мой крадёт, от меня далека.
Рана в сердце кровоточит,
Излечить не смог, излечить не смог,
Прости меня, меня.

Где ты, где ты? Не знаю.
Зажги свет, свет.
С этого дня я твой, твой.
Твой гость, гость.
Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, прости меня.
Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, я к тебе вернулся, прости меня.

День и ночь сон мне заказан,
Та, что сон мой крадёт, от меня далека.
Рана в сердце кровоточит,
Излечить не смог, излечить не смог,
Прости меня, меня.

Где ты, где ты? Не знаю.
Не горит свет, свет.
С этого дня я твой, твой.
Твой гость, гость.
Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, прости меня.
Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, прости меня.

Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, прости меня.
Открой то окно, зажги свет.
Я к тебе вернулся, я к тебе вернулся, прости меня.

Прости меня, Ева.