Elroisam - I Have a Dream - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

I Have a Dream - ElroisamÜbersetzung ins Englische




I Have a Dream
I Have a Dream
Esprit, mental, amen, force, baba
Spirit, mind, amen, power, baby
Esprit, mental, oh lord
Spirit, mind, oh lord
J'ai fait un rêve Martin luther king
I have a dream Martin Luther King
On m'a dit que c'était impossible
They said to me that it was impossible
J'ai levé mes deux mains vers le ciel
I put my two hands up to the sky
Et Dieu m'a dit que c'est possible
And God told me it was possible
Confiant j'ai développé ma foi comme Daniel
Confidently I have developed my faith like Daniel
N'écoute pas les autres non
Don't listen to others no
Concentré sur ton appel
Focused on your calling
Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Don't sell the bear's skin before you kill it
D'amour et de paix, je suis reconstitué
Of love and peace, I am recreated
Dieu conduit ma vie des choses à véhiculer
God leads my life of things to be conveyed
Comme la joie, force, sagesse, évoluer
Like joy, strength, wisdom, evolve
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Indécis impossible
Indecisive impossible
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Précis comme roni, oh lord
Precise as roni, oh lord
Toute arme forgée contre moi est nul et sans effet, baba
Every weapon formed against me is null and void, baby
Mort sur la croix pour toi, il connaît tous tes méfaits
Died on the cross for you, he knows all your wrongdoings
Différent des autres
Different from others
Baba
Babe
Différent des tiens
Different from yours
On a la force, on a l'esprit
We have the strength, we have the spirit
Qui chaque jour nous maintient, oh lord
That keeps us every day, oh lord
Différent des autres
Different from others
Baba
Babe
Différent des tiens
Different from yours
On a la force, on a l'esprit
We have the strength, we have the spirit
Qui chaque jour nous maintient, oh lord
That keeps us every day, oh lord
Différent des autres
Different from others
Différent des tiens
Different from yours
On a remis entre les mains
We have handed over
Du père notre destin
Of the father of our destiny
Différent des autres
Different from others
Différent des tiens
Different from yours
On a remis entre les mains
We have handed over
Du père notre destin
Of the father of our destiny
Roulou
Roulou
Déterminé comme un zoulou
Determined like a Zulu
L'impression de les soûler
Impression to solicit them
Pris pour des fooleks suivant un gourou
Taken for fools following a guru
On nous pose des tas de questions
We are being asked lots of questions
Alors, on passe aux aveux
So we make confessions
J'avoue c'est fou mais c'est cool
I confess it is crazy but it is cool
Tu veux me juger
You want to judge me
Vas-y, j'ai un bon baveux
Go ahead, I have a good drool
Différent car Dieu a permis que j'ouvre mon sixième sens
Different because God allowed me to open my sixth sense
J'ai mis les gants
I put on the gloves
Pour coucher ma chair
To put my flesh down
Et que l'esprit descende, ouh Yahweh
And may the spirit descend, ouch Yahweh
Rien de nouveau sous le soleil
Nothing new under the sun
Depuis que je ne suis plus rebelle
Since I am no longer rebellious
Et que dans mon coeur, lui seul règne
And that in my heart, he alone reigns
Vêtu par le roi des rois
Dressed by the king of kings
Son royaume il me restitue
His kingdom he restores to me
J'étais un crapaud, j'suis devenu un prince
I was a toad, I became a prince
Quand j'ai embrassé son tissu, ah, ah, ah, ah
When I embraced his cloth, ah, ah, ah, ah
Chacun ses addictions
Each one their addictions
Dans leur poche, il pleut des billets
In their pocket, it rains banknotes
Dans mon coeur des bénédictions
In my heart blessings
Différent des autres
Different from others
Baba
Babe
Différent des tiens
Different from yours
On a la force, on a l'esprit
We have the strength, we have the spirit
Qui chaque jour nous maintient, oh lord
That keeps us every day, oh lord
Différent des autres
Different from others
Baba
Babe
Différent des tiens
Different from yours
On a la force, on a l'esprit
We have the strength, we have the spirit
Qui chaque jour nous maintient, oh lord
That keeps us every day, oh lord
Différent des autres, baba
Different from others, baby
Différent des tiens
Different from yours
On a remis entre les mains
We have handed over
Du père notre destin, oh lord
Of the father of our destiny, oh lord
Différent des autres, baba
Different from others, baby
Différent des tiens
Different from yours
On a remis entre les mains
We have handed over
Du père notre destin, oh lord
Of the father of our destiny, oh lord





Autoren: Mickael Losange


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.