Le Choix - Elroisam Übersetzung ins Englische

Le Choix

Yeah
Parfois la vie nous pousse à faire des choix
Écoute, hey
Couleur ébène
Douleurs et peines
Très longtemps la haine fut mon parfum
Et mon âme était en guerre
Les fleurs du mal dans mon jardin
La mauvaise graine depuis Adam et Ève
Le mal prend racine dans le coeur de l'être
J'ai crié mes mots sur la mélodie
J'ai prié le très haut et je suis béni
Je n'ai qu'un seul guide
Jésus m'a guéri
Il m'a redonné, l'envie de vivre
Il est le seul gardien de mon âme
Il protège mon but comme Oliver Kahn
J'écris ces mots, ces mélodrames
Oui la prière est mon arme
Mauvais était le personnage
J'ai vu les larmes sur son visage

Ma vision du monde était obscure
J'étais comme prisonnier du bitume
Et dans l'encrier, j'ai trempé ma plume
Dans un océan d'amertume
Ma vision du monde était obscure
J'étais comme prisonnier du bitume
Et dans l'encrier, j'ai trempé ma plume
Dans un océan d'amertume
Ange ou démon, ange ou démon

Dans tes pensées tout se crée
Viens dans mon jardin secret
Les fleurs du mal n'ont plus d'effets
En effet, la paix se crée
Bien et mal sont en moi
Ange et démon furent siamois
Mais la vie est un choix
J'ai porté l'amour en moi
L'esprit en émoi
Plongé dans ce noir
La douleur fut en moi
Et mon coeur avait si mal
Je suis tombé si bas
Cherchant vérité comme Néo
Mais je sais qu'ici-bas est une matrice sans b.o
Tes lumières sous mes pas
Ayant éclairées mes voies
Et du haut de la montagne
Tu entendis ma voix
Et du haut de la montagne
Tu entendis ma voix

Ma vision du monde était obscure
J'étais comme prisonnier du bitume
Et dans l'encrier, j'ai trempé ma plume
Dans un océan d'amertume
Ma vision du monde était obscure
J'étais comme prisonnier du bitume
Et dans l'encrier, j'ai trempé ma plume
Dans un océan d'amertume
Ange ou démon
Ange ou démon
Hey

Choice

Yeah
Sometimes life forces us to make choices
Listen, hey
Color ebony
Pain and sorrow
Hatred was my perfume for a long time
And my soul was at war
Flowers of evil in my garden
The bad seed since Adam and Eve
Evil takes root in the heart of the being
I shouted my words on the melody
I prayed to the most high and I am blessed
I have only one guide
Jesus healed me
He gave me back the desire to live
He is the only guardian of my soul
He protects my purpose like Oliver Kahn
I write these words, these melodramas
Yes, prayer is my weapon
The character was evil
I saw the tears on his face

My vision of the world was dark
I was like a prisoner of the asphalt
And in the inkwell, I dipped my pen
In an ocean of bitterness
My vision of the world was dark
I was like a prisoner of the asphalt
And in the inkwell, I dipped my pen
In an ocean of bitterness
Angel or demon, angel or demon

Everything is created in your thoughts
Come into my secret garden
The flowers of evil have no more effect
Indeed, peace is created
Good and evil are within me
Angel and demon were Siamese twins
But life is a choice
I have carried love within me
My mind in turmoil
Plunged into this darkness
The pain was within me
And my heart ached so much
I fell so low
Searching for truth like Neo
But I know that down here is a matrix without a soundtrack
Your lights beneath my feet
Having illuminated my paths
And from the top of the mountain
You heard my voice
And from the top of the mountain
You heard my voice

My vision of the world was dark
I was like a prisoner of the asphalt
And in the inkwell, I dipped my pen
In an ocean of bitterness
My vision of the world was dark
I was like a prisoner of the asphalt
And in the inkwell, I dipped my pen
In an ocean of bitterness
Angel or demon
Angel or demon
Hey