Two Fingers - Elsa Esmeralda Übersetzung ins Deutsche

Two Fingers

Curious use of body language
Almost like you cheat
Signal failure in our system
I use a palm, you use two fingers

A simple grip, a simple gesture
You lift me up so easily
What is peace? Does it come with silence?
Where are you taking me?
You lift me up with two fingers

Two fingers

I didn′t say imagination - I said delivery
I said entertainment, am I an instrument?
Your playing me using two fingers

Two fingers

Didn't see the impression until it was gone
Didn′t get much satisfaction
But two dents that still hurt
When you'd let go with both fingers

Lift me up, touch me, pull the strings, drop me

Never knew you had these skills, you make everything look simpler
Even when you say hello, raise your hand like your a winner

What normally takes a hand you do with two fingers

Never knew you had these skills, you make everything look simpler
Even when you say hello, raise your hand like your a winner
What normally takes a hand you do with two fingers
All you say goes up in smoke without an explanation
Hanging out with you all signs get new associations

What normally takes a hand you do with two fingers

Zwei Finger

Merkwürdiger Gebrauch von Körpersprache
Fast so, als würdest du schummeln
Signalstörung in unserem System
Ich benutze eine Handfläche, du benutzt zwei Finger

Ein einfacher Griff, eine einfache Geste
Du hebst mich so leicht hoch
Was ist Frieden? Kommt er mit Stille?
Wohin bringst du mich?
Du hebst mich mit zwei Fingern hoch

Zwei Finger

Ich sagte nicht Vorstellungskraft – ich sagte Darbietung
Ich sagte Unterhaltung, bin ich ein Instrument?
Du spielst mich mit zwei Fingern

Zwei Finger

Sah den Eindruck nicht, bis er weg war
Bekam nicht viel Befriedigung
Aber zwei Dellen, die immer noch schmerzen
Als du mit beiden Fingern losgelassen hast

Heb mich hoch, berühr mich, zieh die Fäden, lass mich fallen

Wusste nie, dass du diese Fähigkeiten hast, du lässt alles einfacher aussehen
Selbst wenn du Hallo sagst, hebst du deine Hand wie ein Gewinner

Was normalerweise eine Hand braucht, machst du mit zwei Fingern

Wusste nie, dass du diese Fähigkeiten hast, du lässt alles einfacher aussehen
Selbst wenn du Hallo sagst, hebst du deine Hand wie ein Gewinner
Was normalerweise eine Hand braucht, machst du mit zwei Fingern
Alles, was du sagst, geht ohne Erklärung in Rauch auf
Wenn ich mit dir Zeit verbringe, bekommen alle Zeichen neue Assoziationen

Was normalerweise eine Hand braucht, machst du mit zwei Fingern