Gulliver/It's Hay Chewed - Reprise Version - Elton JohnÜbersetzung ins Französische
Gulliver′s
gone
to
the
final
command
of
his
master
Gulliver
est
allé
au
dernier
commandement
de
son
maître
His
watery
eyes
had
washed
all
the
hills
with
his
laughter
Ses
yeux
humides
avaient
lavé
toutes
les
collines
de
son
rire
And
the
seasons
can
change
all
the
light
from
the
grey
to
the
dim
Et
les
saisons
peuvent
changer
toute
la
lumière
du
gris
au
sombre
But
the
light
in
his
eyes
will
see
no
more
so
bright
Mais
la
lumière
dans
ses
yeux
ne
verra
plus
aussi
brillante
As
the
sheep
that
he
locked
in
the
pen
Comme
les
moutons
qu'il
a
enfermés
dans
l'enclos
There's
four
feet
of
ground
in
front
of
the
barn
Il
y
a
quatre
pieds
de
terre
devant
la
grange
That′s
sun
baked
and
rain
soaked
and
part
of
the
farm
C'est
ensoleillé
et
trempé
par
la
pluie
et
fait
partie
de
la
ferme
But
now
it
lies
empty
so
cold
and
so
bare
Mais
maintenant
il
est
vide,
si
froid
et
si
nu
Gulliver's
gone
but
his
memory
lies
there
Gulliver
est
parti,
mais
son
souvenir
est
là
By
passing
the
doors
of
his
life
was
a
stage
I
remember
En
passant
les
portes
de
sa
vie
était
une
scène
dont
je
me
souviens
And
in
later
years
he
would
cease
to
bare
teeth
to
a
stranger
Et
dans
les
années
suivantes,
il
cesserait
de
montrer
les
dents
à
un
étranger
For
sentiment
touched
him
as
Cyclamen
holds
him
Car
le
sentiment
le
touchait
comme
le
Cyclamen
le
tenait
And
later
men
came
from
the
town
Et
plus
tard,
des
hommes
sont
venus
de
la
ville
Who
said
clear
the
child
this
won't
take
a
while
Qui
ont
dit
de
dégager
l'enfant,
cela
ne
prendra
pas
longtemps
And
Gulliver′s
gone
with
the
dawn
Et
Gulliver
est
parti
avec
l'aube
There′s
four
feet
of
ground
in
front
of
the
barn
Il
y
a
quatre
pieds
de
terre
devant
la
grange
That's
sun
baked
and
rain
soaked
and
part
of
the
farm
C'est
ensoleillé
et
trempé
par
la
pluie
et
fait
partie
de
la
ferme
But
now
it
lies
empty
so
cold
and
so
bare
Mais
maintenant
il
est
vide,
si
froid
et
si
nu
Gulliver′s
gone
but
his
memory
lies
there
Gulliver
est
parti,
mais
son
souvenir
est
là
There's
four
feet
of
ground
in
front
of
the
barn
Il
y
a
quatre
pieds
de
terre
devant
la
grange
That′s
sun
baked
and
rain
soaked
and
part
of
the
farm
C'est
ensoleillé
et
trempé
par
la
pluie
et
fait
partie
de
la
ferme
But
now
it
lies
empty
so
cold
and
so
bare
Mais
maintenant
il
est
vide,
si
froid
et
si
nu
Gulliver's
gone
but
his
memory
lies
there
Gulliver
est
parti,
mais
son
souvenir
est
là
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.