Mona Lisas And Mad Hatters (Part 2) - Elton John Übersetzung ins Russische

Mona Lisas And Mad Hatters (Part 2)

I used to think that New York city
Fell from grace with God
And innocence abroad
Waged a war for the underdog
When the snow falls, and Central Park looks like a Christmas card
I just looked beyond the bagman
And the madness that makes this city hard
I heard a basketball
Somewhere out beyond a chain link fence
Inner city prisoners, argue for the right of self defense
But there's a fast break
And every work of art wakes something in the soul
Just focus on the brush strokes
And the bouquets that the dancers hold
Spanish Harlem still sounds good to me
Yeah Mona Lisa's getting older
Standing in the shadow of Miss Liberty
While I walk along the West side down through little Italy
Searching for the city (searching for the city)
That took away the kid in me, yeah (yeah)
Yeah, yeah
Spanish Harlem still sounds good to me
Yeah, Mona Lisa's getting older
Standing in the shadow of Miss Liberty
While I walk along the West side down through little Italy
Searching for the city (searching for the city)
That took away the kid in me, yeah (yeah)
Spanish Harlem still sounds good to me
Yeah, Mona Lisa's getting older
Standing in the shadow of Miss Liberty
While I walk along the West side down through little Italy
Searching for the city (searching for the city)
That took away the kid in me
The kid in me, yeah
Searching, searching, searching for the city
Kid in me, yeah
Kid in me, yeah
Searching, searching, searching for the city
Kid in me, yeah
Kid in me, yeah

Моны Лизы и Безумные Шляпники (Часть 2)

Я думал когда-то, что Нью-Йорк
Впал в немилость у Бога,
А невинность за границей
Развязала войну за обездоленных.
Когда падает снег, и Центральный парк похож на рождественскую открытку,
Я просто смотрел дальше попрошаек
И безумия, которое делает этот город суровым.
Я слышал баскетбольный мяч
Где-то за оградой из сетки-рабицы,
Узники гетто спорят о праве на самооборону.
Но вот быстрый прорыв,
И каждое произведение искусства пробуждает что-то в душе.
Просто сосредоточься на мазках
И букетах, которые держат танцоры.
Испанский Гарлем всё ещё звучит для меня приятно.
Да, Мона Лиза стареет,
Стоя в тени статуи Свободы,
Пока я иду по Вест-сайду вниз, через маленькую Италию,
В поисках города (в поисках города),
Который отнял у меня детство, да (да).
Да, да.
Испанский Гарлем всё ещё звучит для меня приятно.
Да, Мона Лиза стареет,
Стоя в тени статуи Свободы,
Пока я иду по Вест-сайду вниз, через маленькую Италию,
В поисках города (в поисках города),
Который отнял у меня детство, да (да).
Испанский Гарлем всё ещё звучит для меня приятно.
Да, Мона Лиза стареет,
Стоя в тени статуи Свободы,
Пока я иду по Вест-сайду вниз, через маленькую Италию,
В поисках города (в поисках города),
Который отнял у меня детство.
Детство, да.
Ищу, ищу, ищу город,
Детство, да.
Детство, да.
Ищу, ищу, ищу город,
Детство, да.
Детство, да.