Elton feat. Allemann - Allemann - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Allemann - ELTON Übersetzung ins Französische




Allemann
Allemann
Hey! que tranza no me estés llamando a esta ahorita estoy con la gravedad tirandome unas barras y es la hora que huele a malia y gravedad
! Qu'est-ce que tu fais, ne m'appelle pas maintenant, je suis avec la gravité en train de rapper, et c'est l'heure ça sent la marijuana et la gravité
¡que tranza mi allemann!
Salut mon Allemann !
¡ que tranza wey!
Salut mon pote !
La gente quiere escuchar esa mierda que, usted sabe entregar carnal
Les gens veulent entendre ce truc que tu sais faire, mon pote.
Como dice: yo soy nacido en el barrio y ya lo sabes tranzas por todo el vecindario
Comme tu dis : je suis dans le quartier et tu le sais, des problèmes partout dans le quartier.
Y amo eso mi vida loca amo lo qué trae y lo qué provoca
Et j'aime ça, ma vie folle, j'aime ce qu'elle apporte et ce qu'elle provoque.
Amo saber que me ire al infierno y que más da igual acá todos están enfermos
J'aime savoir que j'irai en enfer, et qu'est-ce que ça change ? Tout le monde est malade ici.
Marijuanita me juzgan, y soy buen perro por eso los puerquitos me buscan
La marijuana, ils me jugent, et je suis un bon chien, c'est pour ça que les petits cochons me cherchent.
Y las envidias devoró, cuando decoro paredes fumo de esas de malrboro y me voy como el humo pero te dejo mi adicción pa' que mi rap tenga consumo
Et la jalousie a dévoré, quand je décore les murs, je fume celles de Marlboro et je m'en vais comme la fumée, mais je te laisse ma dépendance pour que mon rap ait des consommateurs.
Y no es mi culpa que no me estimen porque soy el que no deja huella en la escena del crimen
Ce n'est pas de ma faute si on ne m'aime pas, parce que je suis celui qui ne laisse aucune trace sur la scène du crime.
Y sólo se que le hago mal a otros y sólo se que a cabrones yo derrotó
Et je sais juste que je fais du mal aux autres, et je sais juste que je bats les connards.
Y esta noche es noche de locura todas mis ideas me llevan a travesuras
Et ce soir, c'est une nuit de folie, toutes mes idées me conduisent à des bêtises.
No te haré daño lo juras, me volteo y me traicionas que poquito duras ves de lo que hablo no hay sinceridad y en la calle siempre habrá maldad, y mi gente que viva, aunque en el diario mi barrio siempre tiene la exclusiva
Je ne te ferai pas de mal, tu le jures, je me retourne et tu me trahis, tu ne tiens pas longtemps, tu vois de quoi je parle, il n'y a pas de sincérité, et dans la rue, il y aura toujours de la méchanceté, et mon peuple qui vit, même si au quotidien mon quartier a toujours l'exclusivité.
No me cansar de gastar saliva, se que en mis canciones hay repuestas positivas
Je ne me lasserai pas de cracher, je sais que dans mes chansons il y a des réponses positives.
Mi autoestima se activa si les moleste perdonen descuida ya iba
Mon estime de moi s'active, si ça les dérange, pardonnez, ne vous inquiétez pas, j'y allais
Así se dice you... y así se escupe you!
C'est comme ça qu'on le dit you... Et c'est comme ça qu'on le crache you !
Ningún wuarro va a cuidarte me preparó pa' tacarte con lo primero que agarró el micro pa' descalabrarte ni un amparo va a salvarte disparo culminante con un carro atropellarte o darte un paro fulminante con descaro saludarte al lanzar municiones mis letras calan cual piedras en los riñones
Aucun sale type ne te protégera, je me suis préparé pour te toucher avec la première chose que j'ai saisie, le micro pour te casser la gueule, aucun refuge ne te sauvera, coup de feu final avec une voiture pour te renverser ou te faire un arrêt cardiaque avec insolence, te saluer en lançant des munitions, mes paroles pénètrent comme des pierres dans les reins.
Hoy decapitan a tu capitán hobjobs aquí están amtrax de México hasta Pakistan
Aujourd'hui, ils décapitent ton capitaine hobjobs, voilà Amtrax, du Mexique au Pakistan.
Hice un manual de batalla conceptual me transformó en animal como el nagual
J'ai fait un manuel de bataille conceptuelle, je me suis transformé en animal comme le nagual.
La matanza fue casual traigo máscara de howqui y un hacha de leñador hu!!
Le massacre a été accidentel, j'ai un masque de Howqui et une hache de bûcheron, hu !!
Es mi peli de terror mercenario armado hasta los dientes como en gears of war
C'est mon film d'horreur, mercenaire armé jusqu'aux dents comme dans Gears of War.





Autoren: Florian Peil, Florian Richter

Elton feat. Allemann - Allemann
Album
Allemann
Veröffentlichungsdatum
16-05-2008



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.