Наша история - ELTON Übersetzung ins Französische

Наша история

Город утонет в миг под ногами
Освобожу я этой ночью пламя
Томные мысли, свежие взгляды
С первой секунды я тобой разгадан

Снова я так боюсь потерять тебя
Волной невесомости меня хочешь отпустить
Новая будет наша история
Ты только поверь сейчас

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

Солнце уходит, губы навстречу
Каждую ноту я в тебе замечу
Ночь открывает новые грани
С первой секунды ты меня дурманишь

Новая будет наша история
Ты только поверь сейчас

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

(Новая будет наша история)
(Новая будет наша история)
(Новая будет наша история)
(Новая, новая)

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

Тебя так хочу с собою взять
И ничего не объяснять
Не зная запретов, в объятиях лета
Мы будем до ночи танцевать

Notre histoire

La ville sombrera en un instant sous nos pieds
Je libérerai les flammes cette nuit
Des pensées mélancoliques, des regards frais
Dès la première seconde, tu es une énigme pour moi

J'ai tellement peur de te perdre à nouveau
Tu veux me laisser partir dans une vague d'apesanteur
Notre histoire sera nouvelle
Crois-moi maintenant

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit

Le soleil se couche, les lèvres se rencontrent
Je remarque chaque note en toi
La nuit révèle de nouveaux aspects
Dès la première seconde, tu me drogues

Notre histoire sera nouvelle
Crois-moi maintenant

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit

(Notre histoire sera nouvelle)
(Notre histoire sera nouvelle)
(Notre histoire sera nouvelle)
(Nouvelle, nouvelle)

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit

Je veux tellement t'emmener avec moi
Et ne rien expliquer
Sans connaître les interdits, dans les bras de l'été
Nous danserons jusqu'à la nuit