Eluveitie - Of Fire, Wind & Wisdom [Live At Metal Camp 2008] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Of Fire, Wind & Wisdom [Live At Metal Camp 2008]
Огне, Ветре и Мудрости [Живое выступление на Metal Camp 2008]
...the endless knot ... the holy grove...
...бесконечный узел ... священная роща...
...the threshold ... the place beyond...
...порог ... место за ним...
...I enter, like a newborn child...
...я вхожу, словно новорожденное дитя...
Embracing the eternal
Принимая вечное,
Like a consuming fire
Словно всепоглощающий огонь,
The knowledge grows
Знание растет,
When it's cleft
Когда оно расколото,
Though still patchworked
Хотя все еще лоскутное,
Yet flooding
Но все же затопляющее,
The creating touch
Творящее прикосновение
Washing away the vile.
Смывает скверну.
Embracing the ancient
Принимая древнее,
While trees gently whisper
Пока деревья нежно шепчут
Those intimate
Эти сокровенные,
Longed-for words
Долгожданные слова,
The greet wheel
Великое колесо
Is still revolving
Все еще вращается
With untouchable sovereignty
С неприкосновенным величием,
So invulnerable.
Таким неуязвимым.
Into the sacred grove I drown
В священную рощу я погружаюсь,
The endless knot
Бесконечный узел
Draws me into
Втягивает меня в
The fire of hearts, the place beyond
Огонь сердец, место за гранью,
Then I'll be born
Тогда я рожусь заново,
Then I'll be renewed
Тогда я обновлюсь.
...naked spirit ... bare...
...обнаженный дух ... открытый...
Spirit
Дух.





Autoren: eluveitie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.