Elvae - Rising Into Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rising Into Love - ElvaeÜbersetzung ins Russische




Rising Into Love
Восхождение к любви
Tell me about it
Расскажи мне об этом
Do you really think so
Ты действительно так думаешь?
You right
Ты прав
Tell me
Скажи мне
What's an idea to your reality
Что есть идея в твоей реальности?
The idea of love falsifies your mentality
Идея любви искажает твое сознание
Thinking one thing while; it's all a wild fantasy
Ты думаешь одно, в то время как всё это лишь дикая фантазия
The pain that it brings has claimed so many casualties
Боль, которую она приносит, унесла так много жертв
My heart weeps
Мое сердце плачет
Tears build up they all stay inside of me
Слезы накапливаются, они все остаются внутри меня
Cant show my depression my expression
Не могу показать свою депрессию, свое выражение лица
Its the lie they see heavy shoulders weighed with burdens
Это ложь, которую они видят, тяжелые плечи, отягощенные ношей
Burnt out of love from what's done and seen
Выжжена любовью от того, что сделано и увидено
My pasts catching up feel it reaching; for a hold of me
Мое прошлое настигает меня, чувствую, как оно пытается схватить меня
The ghost I see walking on the street
Призрак, которого я вижу, идет по улице
We ignore each other the secret freaks
Мы игнорируем друг друга, тайные чудаки
The price you pay for a bed to lay
Цена, которую ты платишь за кровать, в которой лежишь
Your head at while she rubs your feet
Твоя голова, пока она трет твои ноги
It's the bed I made who's to blame my decisions
Это кровать, которую я сделала, кого винить, мои решения
What made me this way I think its time to break the chains
Что сделало меня такой? Думаю, пора разорвать цепи
Trumpets sang let freedom rang
Трубы пели, пусть свобода звенит
Spread my wings move on my way ask for patience and a brighter day
Расправлю крылья, пойду своим путем, попрошу терпения и светлого дня
In the mean time hope I manage should I go
Тем временем, надеюсь, я справлюсь. Должна ли я уйти?
Or should I stay
Или остаться?
Is there better lying in wait
Есть ли что-то лучшее в ожидании?
Never know; until I turn the page
Никогда не узнаю, пока не переверну страницу
Look her eye to eye face to face
Смотреть ей в глаза, лицом к лицу
Toe to toe with my fate
Лицом к лицу со своей судьбой
I'm still trying to understand that time
Я все еще пытаюсь понять то время
I dont know where I am
Я не знаю, где я
Is it a risk worth taking
Стоит ли рисковать?
Guess that's what makes me human
Наверное, это делает меня человеком
Guess that's what makes us all human
Наверное, это делает нас всех людьми
Taking that risk
Рисковать
Are you willing to take that risk
Готов ли ты пойти на этот риск?





Autoren: Elvis Williams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.