Elvae - Sold Out Of Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sold Out Of Love - ElvaeÜbersetzung ins Französische




Sold Out Of Love
Épuisée d'amour
From the late nights of sneaking in
Des nuits tardives je me faufilais
Carful not to leave my scent
Faisant attention à ne pas laisser mon parfum
Getting caught up with evidence
À me retrouver prise dans des preuves
Hiding neck marks where my teeth had been
Cachant les marques sur le cou mes dents avaient été
Knowing damn well you'll get bit again save my number
Sachant très bien que tu serais mordu à nouveau, garde mon numéro
As ya girlfriends since he's growing suspicion
Comme tes copines, puisque son soupçon grandit
You kiss him like you miss him say you missed him
Tu l'embrasses comme s'il te manquait, dis que tu lui manques
But your missing me
Mais tu me manques à moi
Dropped my kids off so he's tasting me its twisted
J'ai déposé mes enfants, donc il goûte à moi, c'est tordu
I'll admit it you playing with hearts its plain to see
Je l'admets, tu joues avec les cœurs, c'est évident
When yall fall apart dont run to me what you did to him
Quand vous vous séparerez, ne cours pas vers moi, ce que tu lui as fait
It can be done to me not meant for love belong to the street
Ça peut m'être fait, pas destiné à l'amour, appartenant à la rue
Sex is a drug your addicted to me cheat finding love
Le sexe est une drogue, tu es accro à moi, triche en trouvant l'amour
Wont find it with me supposed to be sex
Tu ne le trouveras pas avec moi, censé être du sexe
But catching feelings for me I got the text your leaving him for me
Mais tu as des sentiments pour moi, j'ai le texto, tu le quittes pour moi
Thought to myself what future she see like me and her
Je me suis dit, quel avenir elle voit, comme moi et elle
Were destined to be together forever a modern; adam and eve
Nous sommes destinés à être ensemble pour toujours, un Adam et Ève moderne
Baby please ignore the message
Bébé, s'il te plaît, ignore le message
Sweet talk doesn't work on me
Les paroles douces ne fonctionnent pas sur moi
Lost in thought trying to escape find myself in a happy place
Perdue dans mes pensées, essayant de m'échapper, je me retrouve dans un endroit heureux
Away from stress brought onto myself to temporarily replace
Loin du stress que je me suis imposé pour remplacer temporairement
What's already there and meant to stay for a chance
Ce qui est déjà et destiné à rester pour une chance
To give your love a taste with no fear but your loves fake
De donner à ton amour un avant-goût sans peur, mais ton amour est faux
A simple truth you gon have to face
Une simple vérité à laquelle tu devras faire face
Sold
Vendue
Sold out on love
Vendue à l'amour
Im so sold
Je suis tellement vendue
Sold out of love
Épuisée d'amour
Sex gets old
Le sexe devient vieux
I'm sold of love
Je suis vendue à l'amour
Lies get told
Des mensonges sont dits
I'm sold out on love
Je suis vendue à l'amour
I'm so sold
Je suis tellement vendue
Sold out of love
Épuisée d'amour
My hearts turned cold
Mon cœur est devenu froid
Sold outta love
Épuisée d'amour
I'm so sold
Je suis tellement vendue
Sold outta love
Épuisée d'amour
My hearts turned cold
Mon cœur est devenu froid
Sold outta love
Épuisée d'amour
I'm so
Je suis tellement
Tired of playing silly games
Fatiguée de jouer à des jeux stupides
With women who are all the same
Avec des femmes qui sont toutes pareilles
Cheat on they man so they can say that they got even
Triche sur leur homme pour qu'elles puissent dire qu'elles se sont vengées
And not get played pimping and hoeing are both the same
Et ne pas se faire jouer, être une prostituée et un proxénète sont la même chose
When a woman is scorned nobody's safe
Quand une femme est blessée, personne n'est en sécurité
If her heart gets torn someone will pay they call me their hero
Si son cœur est déchiré, quelqu'un va payer, ils m'appellent leur héros
It's the part I play telling info begging to be saved
C'est le rôle que je joue, donnant des informations, implorant d'être sauvé
I shoot my shot she wanna talk she says come over to my place
Je tire mon coup, elle veut parler, elle dit viens chez moi
Its 9 past 8 you can not stay my husband now is on his way
Il est 21h08, tu ne peux pas rester, mon mari est en route
We pillow talk weren't much to say leaving early to be safe
On discute sous les couvertures, on n'a pas grand chose à dire, on part tôt pour être en sécurité
Sold out of love stuck in my ways
Épuisée d'amour, coincée dans mes habitudes
Sold
Vendue
Sold out on love
Vendue à l'amour
Im so sold
Je suis tellement vendue
Sold out of love
Épuisée d'amour
Sex gets old
Le sexe devient vieux
I'm sold of love
Je suis vendue à l'amour
Lies get told
Des mensonges sont dits
I'm sold out on love
Je suis vendue à l'amour
I'm so sold
Je suis tellement vendue
Sold out of love
Épuisée d'amour
My hearts turned cold
Mon cœur est devenu froid
Sold outta love
Épuisée d'amour
I'm so sold
Je suis tellement vendue
Sold outta love
Épuisée d'amour
My hearts turned cold
Mon cœur est devenu froid
Sold outta love
Épuisée d'amour
I'm so
Je suis tellement





Autoren: Elvis Williams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.