Tasayangi Urang Nan Punyo - Elvia Übersetzung ins Französische

Tasayangi Urang Nan Punyo

Janiah Aianyo Da
Talago Biru Ndeh Da
Tapian Mandi Ndeh Da Nan Mudo-Mudo
Tapian Mandi Ndeh Da Nan Mudo-Mudo Ho Oh, Nan Mudo-Mudo
Bia Basaba Ndeh Da
Denai Dahulu Ndeh Da
Uda Lah Ado Ndeh Da Oi Ba Nan Punyo
Uda Lah Ado Ndeh Da Oi Ba Nan Punyo Ho Oh, Oi Ba Nan Punyo
Padi Banamo Ndeh Da
Si Padi Ladang Ndeh Da
Di Tuai Anak Ndeh Da Si Urang Lalu
Di Tuai Anak Ndeh Da Si Urang Lalu Hu Uh, Si Urang Lalu
Oi Nan Lah Putiah Ndeh Da
Mato Mamandang Ndeh Da
Oi Tasayangi Ndeh Da Urang Nan Punyo
Oi Tasayangi Ndeh Da Urang Nan Punyo Ho Oh, Urang Nan Punyo
Dimano Duduak Ndeh Da
Sinan Tamanuang Ndeh Da
Malam Manjadi Ndeh Da Buah Rasian
Malam Manjadi Ndeh Da Buah Rasian Ha An, Buah Rasian
Sabana Padiah Ndeh Da
Hati Jo Jantuang Ndeh Da
Oi Punyo Urang Ndeh Da Ka Dipangakan
Oi Punyo Urang Ndeh Da Ka Dipangakan Ha An, Ka Dipangakan
Janiah Aianyo Da
Talago Biru Ndeh Da
Tapian Mandi Ndeh Da Nan Mudo-Mudo
Tapian Mandi Ndeh Da Nan Mudo-Mudo Ho Oh, Nan Mudo-Mudo
Bia Basaba Ndeh Da
Denai Dahulu Ndeh Da
Uda Lah Ado Ndeh Da Oi Ba Nan Punyo
Uda Lah Ado Ndeh Da Oi Ba Nan Punyo Ho Oh, Oi Ba Nan Punyo

Je t'aime, toi qui es à moi

Je suis allée au bord du lac
Le lac bleu, si beau
Là où se baignaient les jeunes
Là où se baignaient les jeunes, oui, les jeunes
J'ai marché sur le sable
Je me suis souvenue du passé
Tu es arrivé, toi qui es à moi
Tu es arrivé, oui, toi qui es à moi
Les rizières sont mûres
Le riz est prêt à être récolté
C'est le fils du village qui les récoltera
C'est le fils du village qui les récoltera, oui
Tes yeux sont si clairs
Tu me regardes avec tant d'amour
Je t'aime, toi qui es à moi
Je t'aime, oui, toi qui es à moi
Où est ton domicile ?
Où est ton jardin ?
La nuit, tu deviens mon fruit précieux
La nuit, tu deviens mon fruit précieux, oui
Tout ce que tu as
Ton cœur et ton âme
Tu me les offres
Tu me les offres, oui
Je suis allée au bord du lac
Le lac bleu, si beau
Là où se baignaient les jeunes
Là où se baignaient les jeunes, oui, les jeunes
J'ai marché sur le sable
Je me suis souvenue du passé
Tu es arrivé, toi qui es à moi
Tu es arrivé, oui, toi qui es à moi