На юг - Elvira T Übersetzung ins Englische

На юг

А я на юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

На юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

Мое тело в ванной
Целовал ты будто бы я в целлофане
Так робко, так аккуратно
Будто бы я стокаратный

Мы пишем хронику вместе с джинтоником
Гоним один за одним
И черно белый сон тебя - дальтоника
Быстро погрузит в лимб

А я на юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

На юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

Я не сумею взлететь
Без тебя на самый высокий этаж
Я не сумею выдавить страх
Ради высоких продаж

Ты слово дашь?
Что улетая на юг
Мы не растеряем весь наш экипаж

Вокзал помнит всю мою истерику
Назад слёзы превратила бы в реку
Ну там же пресная вода
А соль из слез рассыпала как снег по городам

А я на юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

На юг
Где твое сердце маяк
И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу (и лечу)

И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу (на юг)

И ты кричишь мне моя
Я слышу и лечу

To the South

And I'm going south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying

To the south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying

My body in the bathtub
You kissed me like I was wrapped in cellophane
So timidly, so carefully
As if I were one hundred carats

We're writing a chronicle with gin and tonic
Knocking them back one by one
And your black and white dream, you colorblind
Will quickly plunge you into limbo

And I'm going south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying

To the south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying

I won't be able to fly
Without you to the highest floor
I won't be able to squeeze out the fear
For the sake of high sales

Will you give your word?
That flying south
We won't lose our entire crew

The station remembers all my hysterics
I would turn my tears back into a river
Well, there's fresh water there
And the salt from the tears I scattered like snow over the cities

And I'm going south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying

To the south
Where your heart is a beacon
And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying (and flying)

And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying (to the south)

And you're shouting "Mine"
I hear you and I'm flying