La Noche - Elvis Crespo Übersetzung ins Englische

La Noche

En el invierno tu calor yo fui
Tu sombra en verano ardiente sol
Yo te sacié, puse de amor esa noche
Mi vida, mi vida dí porque te marchas
No te boté jamás, y hoy vine a recordar

Otra, otra noche otra Ay dame otra noche más
Otra, otra noche otraQue te gua poner a gozar
Otra, otra noche otraEn aquel viejo café
Otra, otra noche otraAy ki ki ri ki ki ki ki ri ki
Otra, otra noche otraKi ki ri ki ri ki

Y yo no te vote Yo no te vote yo no te vote
Y yo no te vote no te voteYo no te vote yo no te vote
Y yo no te voteYo no te vote

Otra, noche otra
Ay dame otra noche más, Que te gua poner a gozar
Cuando vengas a qui te gua agarrar, No te escaparas
Y si tu crees que yo te soltaré estas equivoca
Sabiedo yo que tu, tu, tu, tu linda estas
Y si tu quieres regresar echate

Y echate e-cha-te Y echate e-cha-te
Y echate e-cha-te Y echate echate
Y echate pacapa Y echate pacapa
Y echate paca paca, Y echa y echate te

Equivoca si tu crees que te gua dejar
Equivoca si tu crees que no te gua buscar
E-qui-voca si tu crees que te voy cojelo

Eh, eh, eh
Tu tienes el corazón de palo
Eh, eh, eh
Tu tienes el corazón de palo
Eh, eh, eh

Palo palo palito palo palo mayombe
Que tiene esa nena que endulza a los hombres
Palo palo palito, palo mayombe
Que tiene esa nena que endulza a los hombres

Tu tienes el corazón de hierroTe puse a gozar
Tu tienes el corazón de hierro
Hierro hierro donde esta hierro hierro
Gozando gozando sigan gozando
Sigan gozando siguelo sigan gozando

The Night

In the winter, I was your warmth
Your shade in the scorching summer sun
I satiated you, I gave you love that night
My life, my life, I gave because you left
I never threw you out, and today I came to remember

Another, another night another Oh give me another night
Another, another night anotherThat will make you enjoy
Another, another night anotherIn that old cafe
Another, another night anotherOh ki ki ri ki ki ki ki ri ki
Another, another night anotherKi ki ri ki ri ki

And I didn't vote for you I didn't vote for you I didn't vote for you
And I didn't vote for you didn't vote for youI didn't vote for you I didn't vote for you
And I didn't vote for youI didn't vote for you

Another, night another
Oh give me another night, That will make you enjoy
When you come here, I will catch you, You will not escape
And if you think I will let you go, you are wrong
Knowing that you, you, you, you are beautiful
And if you want to come back, throw yourself

And throw yourself e-cha-te And throw yourself e-cha-te
And throw yourself e-cha-te And throw yourself throw yourself
And throw yourself pacapa And throw yourself pacapa
And throw yourself paca paca, And throw and throw yourself

Wrong if you think I will leave you alone
Wrong if you think I will not look for you
W-rong if you think I will catch you

Eh, eh, eh
You have a heart of wood
Eh, eh, eh
You have a heart of wood
Eh, eh, eh

Wood wood little wood wood wood mayombe
What does that girl have that sweetens men
Wood wood little wood, wood mayombe
What does that girl have that sweetens men

You have a heart of ironI made you enjoy
You have a heart of iron
Iron iron where is iron iron
Enjoying, enjoying, keep enjoying
Keep enjoying, keep it going, keep enjoying