C'mon Everybody - Elvis Presley Übersetzung ins Französische

C'mon Everybody

Come on everybody and snap your fingers now
Come on everybody and clap your hands real loud
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me, yeah
I love my baby (I love my baby)
I love my baby (I love my baby)
Hey, hey, hey and my baby loves me
(My baby loves me)

Come on everybody and whistle this tune right now
Come on everybody and stomp your feet real loud
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me, yeah
I love my baby (I love my baby)
I love my baby (I love my baby)
Hey, hey, hey and my baby loves me
(My baby loves me)

Well, there ain't nothing wrong with the long-haired music
Like Brahms, Beethoven, and Bach
Well, I was raised with a guitar in my hand
And I was born to rock

Well, come on everybody and turn your head to the left
Come on everybody and turn your head to the right
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me, yeah
I love my baby (I love my baby)
I love my baby (I love my baby)
Hey, hey, hey and my baby loves me
(My baby loves me)

Well, there ain't nothing wrong with the long-haired music
Like Brahms, Beethoven, and Bach
Well, I was raised with a guitar in my hand
And I was born to rock

Well, come on everybody and turn your head to the left
Come on everybody and turn your head to the right
Come on everybody take a real deep breath
And repeat after me, yeah
I love my baby (I love my baby)
I love my baby (I love my baby)
Hey, hey and my baby loves me
(My baby loves me)

My baby loves me (my baby loves me)
My baby loves me (my baby loves me)
I said my baby loves me

Allez, Tout le Monde

Allez, tout le monde, claquez des doigts maintenant
Allez, tout le monde, tapez des mains très fort
Allez, tout le monde, prenez une grande inspiration
Et répétez après moi, ouais
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
Hé, hé, hé et ma chérie m'aime
(Ma chérie m'aime)

Allez, tout le monde, sifflez cet air maintenant
Allez, tout le monde, tapez du pied très fort
Allez, tout le monde, prenez une grande inspiration
Et répétez après moi, ouais
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
Hé, hé, hé et ma chérie m'aime
(Ma chérie m'aime)

Eh bien, il n'y a rien de mal avec la musique des chevelus
Comme Brahms, Beethoven et Bach
Eh bien, j'ai été élevé avec une guitare à la main
Et je suis né pour rocker

Allez, tout le monde, tournez la tête à gauche
Allez, tout le monde, tournez la tête à droite
Allez, tout le monde, prenez une grande inspiration
Et répétez après moi, ouais
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
Hé, hé, hé et ma chérie m'aime
(Ma chérie m'aime)

Eh bien, il n'y a rien de mal avec la musique des chevelus
Comme Brahms, Beethoven et Bach
Eh bien, j'ai été élevé avec une guitare à la main
Et je suis né pour rocker

Allez, tout le monde, tournez la tête à gauche
Allez, tout le monde, tournez la tête à droite
Allez, tout le monde, prenez une grande inspiration
Et répétez après moi, ouais
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
J'aime ma chérie (J'aime ma chérie)
Hé, hé, et ma chérie m'aime
(Ma chérie m'aime)

Ma chérie m'aime (ma chérie m'aime)
Ma chérie m'aime (ma chérie m'aime)
J'ai dit que ma chérie m'aime