First In Line (Remastered) - Elvis PresleyÜbersetzung ins Französische
When
they
gave
out
eyes
like
diamonds
Quand
ils
ont
distribué
des
yeux
comme
des
diamants
That
would
shame
the
stars
that
shine
Qui
feraient
honte
aux
étoiles
qui
brillent
My
darlin'
my
darlin'
Ma
chérie,
ma
chérie
You
were
the
first
in
line
Tu
étais
la
première
en
ligne
When
they
gave
out
lips
like
honey
Quand
ils
ont
distribué
des
lèvres
comme
du
miel
That
hold
a
new
thrill
every
time
Qui
réservent
un
nouveau
frisson
à
chaque
fois
My
darlin'
my
darlin'
Ma
chérie,
ma
chérie
You
were
the
first
in
line
Tu
étais
la
première
en
ligne
There
may
be
others
Il
y
a
peut-être
d'autres
That
know
you
longer
Qui
te
connaissent
depuis
plus
longtemps
Who
pledge
their
hearts
to
you
Qui
te
promettent
leurs
cœurs
But
there's
no
other
Mais
il
n'y
a
personne
d'autre
Could
love
you
stronger
Qui
pourrait
t'aimer
plus
fort
Any
stronger
than
I
do
Plus
fort
que
moi
Don't
refuse
me,
say
you'll
choose
me
Ne
me
refuse
pas,
dis
que
tu
me
choisis
I'm
yours,
please
be
mine
Je
suis
à
toi,
sois
s'il
te
plaît
la
mienne
My
darlin'
say
I'm
your
darlin'
Ma
chérie,
dis
que
je
suis
ton
chéri
The
first,
and
the
last
in
line
Le
premier,
et
le
dernier
en
ligne
There
may
be
others
Il
y
a
peut-être
d'autres
That
know
you
longer
Qui
te
connaissent
depuis
plus
longtemps
Who
pledge
their
hearts
to
you
Qui
te
promettent
leurs
cœurs
But
there's
no
other
Mais
il
n'y
a
personne
d'autre
Could
love
you
stronger
Qui
pourrait
t'aimer
plus
fort
Any
stronger
than
I
do
Plus
fort
que
moi
Don't
refuse
me,
say
you'll
choose
me
Ne
me
refuse
pas,
dis
que
tu
me
choisis
I'm
yours,
please
be
mine
Je
suis
à
toi,
sois
s'il
te
plaît
la
mienne
My
darlin'
say
I'm
your
darlin'
Ma
chérie,
dis
que
je
suis
ton
chéri
The
first,
and
the
last
in
line
Le
premier,
et
le
dernier
en
ligne
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Hound Dog - Remastered
2 Blue Suede Shoes (Remastered)
3 Loving You (Remastered)
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 That's All Right - Remastered
6 Hot Dog
7 I Got A Woman (Remastered)
8 Don't Be Cruel (Remastered)
9 Heartbreak Hotel - Remastered
10 I'll Never Let You Go (Remastered)
11 I'm Counting On You (Remastered)
12 Is It So Strange (Remastered)
13 True Love (Remastered)
14 So Glad You're Mine (Remastered)
15 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
16 (You're So Square) Baby I Don't Care (Remastered)
17 One – Sided Love Affair (Remastered)
18 How Do You Think I Feel (Remastered)
19 Anyplace Is Paradise (Remastered)
20 I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Remastered)
21 Let Me Be Your - Teddy Bear
22 (There'll Be) Peace In The Valley (For Me) (Remastered)
23 Lawdy Miss Clawdy - Remastered
24 Jailhouse Rock (Remastered)
25 You're A Heartbreaker (Remastered)
26 Tutti Frutti (Remastered)
27 Treat Me Nice (Remastered)
28 Love Me (Remastered)
29 Rip It Up (Remastered)
30 Ready Teddy (Remastered)
31 Long Tall Sally (Remastered)
32 All Shook Up (Remastered)
33 Don't Leave Me Now (Remastered)
34 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
35 I Need You So (Remastered)
36 Too Much (Remastered)
37 Any Way You Want Me (Remastered)
38 Trying To Get To You (Remastered)
39 Playing For Keeps (Remastered)
40 I Was The One (Remastered)
41 I'm Left, You're Right, She's Gone (Remastered)
42 Young And Beautiful (Remastered)
43 I Want To Be Free (Remastered)
44 It Is No Secret (What God Can Do) (Remastered)
45 I Believe (Remastered)
46 Take My Hand, Precious Lord (Remastered)
47 Party (Remastered)
48 I Love You Because (Remastered)
49 Just Because (Remastered)
50 Blue Moon (Remastered)
51 Money Honey (Remastered)
52 Blueberry Hill (Remastered)
53 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Remastered)
54 First In Line (Remastered)
55 Paralyzed (Remastered)
56 Old Shep (Remastered)
57 How's The World Treating You (Remastered)
58 Mean Woman Blues (Remastered)
2 Blue Suede Shoes (Remastered)
3 Loving You (Remastered)
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 That's All Right - Remastered
6 Hot Dog
7 I Got A Woman (Remastered)
8 Don't Be Cruel (Remastered)
9 Heartbreak Hotel - Remastered
10 I'll Never Let You Go (Remastered)
11 I'm Counting On You (Remastered)
12 Is It So Strange (Remastered)
13 True Love (Remastered)
14 So Glad You're Mine (Remastered)
15 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
16 (You're So Square) Baby I Don't Care (Remastered)
17 One – Sided Love Affair (Remastered)
18 How Do You Think I Feel (Remastered)
19 Anyplace Is Paradise (Remastered)
20 I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Remastered)
21 Let Me Be Your - Teddy Bear
22 (There'll Be) Peace In The Valley (For Me) (Remastered)
23 Lawdy Miss Clawdy - Remastered
24 Jailhouse Rock (Remastered)
25 You're A Heartbreaker (Remastered)
26 Tutti Frutti (Remastered)
27 Treat Me Nice (Remastered)
28 Love Me (Remastered)
29 Rip It Up (Remastered)
30 Ready Teddy (Remastered)
31 Long Tall Sally (Remastered)
32 All Shook Up (Remastered)
33 Don't Leave Me Now (Remastered)
34 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
35 I Need You So (Remastered)
36 Too Much (Remastered)
37 Any Way You Want Me (Remastered)
38 Trying To Get To You (Remastered)
39 Playing For Keeps (Remastered)
40 I Was The One (Remastered)
41 I'm Left, You're Right, She's Gone (Remastered)
42 Young And Beautiful (Remastered)
43 I Want To Be Free (Remastered)
44 It Is No Secret (What God Can Do) (Remastered)
45 I Believe (Remastered)
46 Take My Hand, Precious Lord (Remastered)
47 Party (Remastered)
48 I Love You Because (Remastered)
49 Just Because (Remastered)
50 Blue Moon (Remastered)
51 Money Honey (Remastered)
52 Blueberry Hill (Remastered)
53 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Remastered)
54 First In Line (Remastered)
55 Paralyzed (Remastered)
56 Old Shep (Remastered)
57 How's The World Treating You (Remastered)
58 Mean Woman Blues (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.