Elvis Presley - I Follow That Dream - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Follow That Dream - Elvis PresleyÜbersetzung ins Französische




I Follow That Dream
Je suis à la poursuite de ce rêve
Follow that dream, I gotta follow that dream
Je suis à la poursuite de ce rêve, je dois suivre ce rêve
Keep a-movin, move along, keep a moving
Continue à avancer, avance, continue à avancer
I've got to follow that dream wherever that dream may lead
Je dois suivre ce rêve, qu'il me mène
I've got to follow that dream to find the love I need
Je dois suivre ce rêve pour trouver l'amour dont j'ai besoin
When your heart gets restless, time to move along
Quand ton cœur devient agité, il est temps de partir
When your heart gets weary, time to sing a song
Quand ton cœur est las, il est temps de chanter une chanson
But when a dream is calling you,
Mais quand un rêve t'appelle,
There's just one thing that you can do
Il n'y a qu'une chose que tu peux faire
Well, you gotta follow that dream wherever that dream may lead
Eh bien, tu dois suivre ce rêve, qu'il te mène
You gotta follow that dream to find the love you need
Tu dois suivre ce rêve pour trouver l'amour dont tu as besoin
Keep a-movin, move along, keep a moving
Continue à avancer, avance, continue à avancer
Got to find me someone whose heart is free
Je dois trouver quelqu'un dont le cœur est libre
Someone to look for my dream with me
Quelqu'un pour chercher mon rêve avec moi
And when I find her I may find out
Et quand je la trouverai, je découvrirai peut-être
Just what my dreams are all about
Ce que mes rêves signifient vraiment
I've got to follow that dream wherever that dream may lead
Je dois suivre ce rêve, qu'il me mène
I've got to follow that dream to find the love I need
Je dois suivre ce rêve pour trouver l'amour dont j'ai besoin
I've got to follow that dream wherever that dream may lead
Je dois suivre ce rêve, qu'il me mène
I've got to follow that dream to find the love I need
Je dois suivre ce rêve pour trouver l'amour dont j'ai besoin
Keep a-movin, move along
Continue à avancer, avance
Keep a-movin, move along
Continue à avancer, avance
Keep a-movin, move along
Continue à avancer, avance





Autoren: Fred Wise, Ben Weisman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.